除戎问边锁，谋帅系国体。
遴简出丝缗，光华建旌棨。
威谋重兼济，垢玩当一洗。
游刃无全牛，岂复论肯綮。
勇猛不为边，九伐秉周礼。
行期凯歌还，宸廷聊聚米。
游从惜暌离，合醵置甘醴。
灵囿郁敷腴，天潢湛清泚。
偕赋踵前修，银钩閟方底。
从予轻若飞，吾方惭七启。
诗句释义
1 除戎问边锁：解除边境的武装，询问边疆情况。
- 谋帅系国体：谋划统帅关系到国家的根本。
- 遴简出丝缗：精选贤能之人，如同从丝缕中选出。
- 光华建旌棨：光辉照耀，如同建立旗帜一样显著。
- 威谋重兼济：用威武和谋略来兼顾治理。
- 垢玩当一洗：清除过去的污点和旧习。
- 游刃无全牛：比喻做事得心应手，没有不能解决的难题。
- 勇猛不为边：即使勇猛也不局限于边境事务。
- 九伐秉周礼：执行周朝的九伐之礼，即对四方诸侯的征伐。
- 行期凯歌还：出征归来时带着凯旋的歌声。
- 宸廷聊聚米：在皇帝的宫廷里，暂时聚集一些粮食。
- 游从惜暌离：与朋友分别时的不舍。
- 合醵置甘醴：共同出资购买美味的饮料。
- 灵囿郁敷腴：灵囿（皇家园林）充满了肥沃的土地。
- 天潢湛清泚：天空的河流（银河）清澈见底。
- 偕赋踵前修：一起创作诗文，追随先贤的足迹。
- 银钩閟方底：用银针封口，形容文章严谨。
- 从予轻若飞：我对你如飞鸟一般亲近。
- 吾方惭七启：我因多次请求而感到惭愧。
译文
为你的出使环庆而作的诗歌：
- 解除边境武装，询问边疆的情况。
- 策划统帅关乎国家的安危。
- 精选贤能的人，就像从丝线中挑选出来。
- 光辉照耀如同树立旗帜一样显著。
- 运用威武和谋略来兼顾治理。
- 清除过去的污点和旧习。
- 做事得心应手，没有不能解决的难题。
- 即使勇猛也不局限于边境事务。
- 实施周朝的九伐之礼，即对四方诸侯的征伐。
- 出征归来时带着凯旋的歌声。
- 在皇帝的宫廷里，暂时聚集一些粮食。
- 与朋友分别时依依不舍。
- 共同出资购买美味的饮料。
- 灵囿（皇家园林）充满了肥沃的土地。
- 天空的河流（银河）清澈见底。
- 一起创作诗文，追随先贤的足迹。
- 用银针封口，形容文章严谨。
- 我对你如飞鸟一般亲近。
- 我因多次请求而感到惭愧。
赏析
这首诗以“分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字”为主题，表达了对友人即将出使环庆的祝福和期待。诗人通过描绘友人出征前的各种场景，如除戎问边、遴选人才等，展现了对友人的深厚情谊和对其事业的关心。同时，诗人也通过对自然景象的描绘，表达了对友人的美好祝愿，希望其出征归来之时能够凯旋而归，为国家做出更大的贡献。整首诗既有对友人的赞美之情，又有对国家大义的关切之意，体现了诗人深厚的家国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。