幻泡昧空色，真梦迷黄邱。
宦学类狂走，尔来三十秋。
齿发非他时，岁月不我留。
古刹插乱石，蛰龙蟠霞湫。
天人大导师，驻锡今白头。
安住善护念，晚节非沉浮。
昔尝同出处，未用相劣优。
权寔分二乘，股肱均九流。
今知搅搅者，讵得逍遥游。
从兹许礼足，尚可治幽忧。
幻泡昧空色，真梦迷黄邱。
幻象虚幻，颜色皆空，如同梦中迷失了方向。
宦学类狂走，尔来三十秋。
我一生宦游，像疯狂一样奔走求索，已经过了三十年。
齿发非他时，岁月不我留。
岁月如流水，不能停留。
古刹插乱石，蛰龙蟠霞湫。
古老的寺庙中，石头杂乱无章，像是蛰伏的龙在潭水中蟠曲。
天人大导师，驻锡今白头。
天大的导师，现在已白发苍苍。
安住善护念，晚节非沉浮。
安心居住，守护善念，晚年的节操不会动摇。
昔尝同出处，未用相劣优。
过去一起出来做官，没有谁比我更优秀。
权寔分二乘，股肱均九流。
权力分为两种，股肱（指辅佐帝王的人）和各种职业平等。
今知搅搅者，讵得逍遥游。
如今知道那些扰乱天下的人，怎么能逍遥自在？
从兹许礼足，尚可治幽忧。
从此我可以满足于礼节，还可以治理国家的忧愁。
注释：
- 幻泡昧空色：幻象虚幻，一切颜色都如空般空虚。
- 真梦迷黄邱：真正的梦境迷失在了黄州（今属湖北）。
- 宦学类狂走：宦游四方、如同疯狂的追求功名利禄。
- 三十秋：三十年的光阴荏苒。
- 齿发非他时：岁月不等人，无法再等。
- 岁月不我留：时间不会停留，一去不复返。
- 古刹插乱石：古老的寺庙中，石头杂乱地堆积。
- 蛰龙蟠霞湫：蛰伏的龙盘踞在山中的水潭中。
- 天人大导师：具有伟大智慧的导师。
- 驻锡今白头：现在已是满头白发，表明其年岁已高。
- 安住善护念：安心居住并保护良好的心念。
- 晚节非沉浮：晚年的节操不会像青年时代那样浮躁。
- 昔尝同出处：过去我们一起出仕为官。
- 未用相劣优：不必相互比较谁更优秀。
- 权寔分二乘：权力分为两种，一种是世俗的名利权位，一种是佛教的修行。
- 股肱均九流：辅佐君主的大臣和各行各业的人才都是国家的重要支柱。
- 今知搅搅者：现在才知道那些扰乱天下的人。
- 讵得逍遥游：怎么能够真正地逍遥自在呢？
- 从兹许礼足：从今以后可以满足于礼节。
- 尚可治幽忧：仍然可以解决国家的忧虑问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。