数声猿叫闽山月,千里思家欠羽翰。
疑怪五更衾枕冷,霜壶凛凛逼人寒。
【注释】分水岭:指福建省武夷山南端的九曲溪。闽山:福建的山脉,泛指福建一带。
“数声猿叫”二句:写自己思家之深。
《汉书·李陵传》:李陵与苏武俱使匈奴,被留不遣,陵曰:“单于闻陵与子卿素厚,故使陵教子卿。”子卿顿首曰:“臣大愚,不识去就,初随陛下幸甘泉宫,自以身外,更无纤介,今得复见天光,非意也,又窃恨太子尚不知道,岂望封侯乎,落其实而幸可报塞下,愿君侯宽之,何事乃苦要邪!“
“疑怪”二句:写自己思家之切。
五更:一更、二更、三更、四更和五更。古人把一夜分为五更,每更约两时半。衾枕冷:指夜寒难眠。
“霜壶”句:用晋代王羲之典。王羲之爱鹅如命,一次在大雪中见到有人从鹅笼里取出白颈的肥鹅,十分喜欢。他问那人:“能把它换给我吗?”那人说:“这鹅是黑颈鹅。”羲之说:“我的字若写得不好,就象这黑颈鹅的颈吧!”后来他的字果然写得非常好。这里以鹅喻诗。凛凛:形容霜气逼人的寒冷。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在与朋友离别之时,抒发对友人归乡途中的关切之情。全诗情真意切,语言质朴自然。
“数声猿叫闽山月,千里思家欠羽翰。”前两句写自己离闽时情景。诗人在闽山月下,听到几声猿啼声。诗人想象着那遥远的家乡,不禁产生思乡之情,于是借酒抒怀,寄寓自己的情感。
“疑怪五更衾枕冷,霜壶凛凛逼人寒。”后两句写诗人离别友人时的感伤。诗人在别离之际,感到十分凄凉,仿佛连寒风都带着凉意,令人倍感孤寂。