山束江流急,云兼雾气深。
轻鸥闲态度,孤雁苦声音。
客路行无极,风光古又今。
梅花出篱落,幽事颇关心。
江上
注释1:山束江流急,云兼雾气深。
- 这两句描写了江水的奔腾和天空的浓雾,展现了自然景色的壮丽与神秘。
译文2:山上把江水束得湍急,云雾笼罩着整个天空。
赏析3:此诗通过描绘江水奔流不息、云雾缭绕的景象,生动地展现了自然的壮美与神秘。同时,也表达了诗人对大自然的敬畏和感慨之情。
注释4:轻鸥闲态度,孤雁苦声音。
- 这两句描述了轻鸥悠闲自在的姿态和孤雁凄凉哀怨的叫声,体现了鸟类在自然环境中的生活状态。
译文5:轻盈的鸥鸟悠然自得,孤寂的雁群发出凄凉的鸣叫。
赏析6:此句通过对鸥鸟与雁群的不同生活状态的对比,展现了自然界生物多样性的魅力,同时也传达了诗人对生命多样性的尊重和欣赏。
注释7:客路行无极,风光古又今。
- 这两句表达了旅途的漫长无尽头和时光的流转不息,强调了旅行的意义和价值。
译文6:漫长的路途没有尽头,古老的风景依然美丽如初。
赏析7:此句通过对旅途的无尽性和时间的永恒性的描绘,表达了诗人对旅行的热爱和对美好事物的追求。
注释8:梅花出篱落,幽事颇关心。
- 这两句描绘了梅花在篱笆旁盛开的景象,以及诗人对这些景象的深深关注和思考。
译文8:梅花在篱笆旁悄然绽放,那些幽静之事让我倍感关心。
赏析8:此诗通过对梅花盛开的场景的描绘和对诗人情感的表达,展示了诗人对自然美的独特感受和对生活的深刻思考。