谦甫多才思,存之重谊襟。
一书愁话别,千里梦相寻。
南浦扁舟上,东湖万柳阴。
旧时行乐处,何事不关心。
诗句释义
1 谦甫多才思:此句表明存之具有出色的才华和丰富的情感,能够用诗歌来表达自己的思想和感情。
- 存之重谊襟:此句表达了黄存之对友谊的珍视和重视,他认为友谊是人生中最重要的事情之一。
- 一书愁话别,千里梦相寻:此句描述了诗人因为要与朋友分别而感到悲伤,同时他也在想象着与朋友重逢的情景,这种重逢的愿望可能来自于他们之间的深厚友谊。
- 南浦扁舟上,东湖万柳阴:此句描绘了一幅美丽的画面,诗人站在南浦的小船上,周围是茂密的柳树,这反映了他对自然美景的喜爱和欣赏。
- 旧时行乐处,何事不关心:此句表达了诗人对自己曾经享受过的快乐时光的回忆和怀念,同时也反映了他对未来的期望和憧憬。
译文
谦虚有才华,存之重友谊,
书信中我满怀忧愁地告别,
梦中千里寻找你。
南边江畔小船轻轻荡,
东边湖泊杨柳浓荫下。
昔日游玩之地,我何曾不挂念?
赏析
这首词表达了诗人对故友的深情厚意。通过“一书愁话别,千里梦相寻”等词句,我们可以感受到诗人内心的不舍和思念。同时,诗人也表达了自己对未来生活的期待和憧憬,希望与故友共同度过美好的时光。整体来看,这是一首充满情感和哲理的佳作。