人好物亦好,交深谊转深。
他乡如对面,异体实同心。
未得平安报,相思长短吟。
无从回去马,有便寄来禽。
【注释】:
怀江村何宏甫自赣上寄林檎——怀念江村的何宏甫从江西寄来一些水果。赣上,泛指江西一带;寄来,送来。林檎,即苹果。
人好物亦好,交深谊转深。——人好,自然事物也好;交往深厚,友谊更加深厚。
他乡如对面,异体实同心。——在他乡如同面对面一般;不同的物种实际上也是相通的。
未得平安报,相思长短吟。——没有收到亲人平安的消息,只能长长短短地吟唱着思念亲人的歌。
无从回去马,有便寄来禽。——没有地方回去,只好借马捎去一只鸟儿(代指书信),如果有空,就寄一封家书给你。
【赏析】:
诗题下注:“赣上,泛指江西。”这首诗是何宏甫从江西寄给友人林檎的。
首联写友人的情谊之深,人与人交往越密切,友谊就越深厚。
颔联写朋友远在异乡,虽然身临异地但他心系故乡,与故乡的距离虽远但心意相通。
颈联写友人因未能及时收到家人的平安消息而感到忧虑,只能长长短短的吟唱着思念亲人的歌。
尾联写友人因身处异地无路归乡,只能托付马匹捎带一只小鸟(象征书信)回家。如果有机会,就寄一封家书给家人。
全诗抒发了作者对友人的深深思念之情。
此诗语言简练含蓄,情感真挚深沉,是一首别具一格的抒情之作。