忍贫长傲世，风节似君稀。
死后女方嫁，峡中儿未归。
门人集诗稿，故卒服麻衣。
涧上梅花发，吟魂何处飞。
诗句释义：
忍贫长傲世，风节似君稀。
注释与赏析：
这句诗描绘了诗人面对贫困却依然保持高傲不屈的品格。”忍贫”表明诗人在贫穷中坚持自我，不为外界所动摇；”长傲世”则表达了他对世俗的不屑与反抗，显示出其非凡的气节和独立的个性。”风节似君稀”则是说这种高尚的气节在诗人心中是极为难得和珍贵的。
诗句译文：
忍受贫困之苦，我始终保持着一种超越尘世的高傲态度。我的节操和气节如同你一样罕见。
诗句释义：
死后女方嫁，峡中儿未归。
注释与赏析：
此句表达的是诗人对自己一生孤独凄凉的哀叹，暗示着他可能一生未婚，没有家庭温暖，或者他的爱情未能得到回应。”峡中儿未归”可能指的是在他隐居的地方，他的后代或友人尚未归来，这进一步凸显了诗人内心的孤寂与失落。
诗句译文：
我死后，你们才能成婚，而我儿子还未归来。
诗句释义：
门人集诗稿，故卒服麻衣。
注释与赏析：
“门人”指的是跟随诗人学习的人。”集诗稿”意味着他们收集并编辑了这些作品，”故卒服麻衣”则表明诗人已经逝世，根据当时的丧葬习俗，人们会穿上麻布制成的衣服以示哀悼。这反映了诗人生前的简朴生活以及他对诗歌的重视。
诗句译文：
门人聚集了我的诗稿，我最终穿上了麻布制成的衣服安息。
诗句释义：
涧上梅花发，吟魂何处飞？
注释与赏析：
“涧上”指的是诗人隐居的地方，”梅花发”象征着春天的到来，梅花的盛开通常被视为新的开始和希望的象征。而”吟魂何处飞”则表达了诗人对生命无常和人生旅途的感慨，仿佛他的魂魄随风飘荡，寻找不到归宿。这两句诗充满了哲理和情感，反映了诗人对生命深刻的感悟。
诗句译文：
山上的梅花已经绽放，我的思念之情随着花香四处飘散。
逐句释义：
- 忍贫长傲世 - 描述诗人虽生活清贫但保持着傲岸的性格，不随波逐流。
- 风节似君稀 - 指诗人的节操和志趣在人群中非常罕见且独特。
- 死后女方嫁 - 诗人去世后，妻子才找到伴侣结婚，反映出诗人的孤独和等待。
- 峡中儿未归 - 指作者的儿子或朋友未能及时返回，增添了诗人晚年的寂寞感。
- 门人集诗稿 - 说明诗人的作品得到了传承和保存，体现了其文学价值。
- 故卒服麻衣 - 指诗人去世后，按照传统丧葬习俗穿戴麻布衣物表示哀悼。
- 涧上梅花发 - 描述了诗人居住地的自然美景及季节变化，象征新生活的开始。
- 吟魂何处飞 - 表现了诗人对于人生无常和宇宙无限空间的哲思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。