棹入黄芦浦，惊飞白鹭群。
霜华浓似雪，水气盛于云。
市远炭增价，天寒酒策勋。
同舟有佳士，拥被共论文。
这首诗描绘了冬日里在黄芦浦避风的宁静景象，以及诗人与佳士在船上共度时光的温馨氛围。下面是诗句和译文：
译文：
冬天的船只驶入黄芦浦以躲避风浪
船桨划过，惊起了一群白鹭
霜降时水面上的雾气浓如积雪
水汽弥漫，仿佛比天空中的云还要厚重
市里的木材价格因寒冷而上涨
天气寒冷，人们饮酒驱寒
我们同一条船上还有一位才子
他裹着被子，我们一同讨论诗文
注释：
棹：船桨，此处指划船的动作。
黄芦浦：地名，位于中国长江中下游地区，这里指代一处可以避风的港口或水域。
白鹭群：白鹭是一种水鸟，这里形容白鹭被船桨吓飞的景象。
霜华浓似雪：比喻水面上的水汽凝结成霜，如同积雪般厚重。
水气盛于云：比喻水汽浓郁的程度甚至超过了空中的云。
市远炭增价：市场上木材因寒冷天气需求量大，所以价格上涨。
天寒酒策勋：天气寒冷的时候，人们会喝酒来驱寒，这里可能指的是诗人自己或者与他同行的人在这样的环境中饮酒取暖。
佳士：优秀的人才，这里指船上的同舟好友或者其他才子。
拥被共论文：在寒冷的夜晚，诗人与佳士一起裹着暖和的被子，围坐在一起讨论诗文。
赏析：
这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅冬日里避风的宁静画面。首句“棹入黄芦浦”便将读者带入了一个静谧的避风港，随后的四句进一步描绘了这个场景的细节。尤其是“水气盛于云”一句，不仅形象地展现了水汽之浓厚，也暗示了诗人对这自然美景的惊叹与喜爱。
接下来的四句则转向人物描写，通过对比“市远炭增价”与“天寒酒策勋”两个场景，表现了人们在艰难环境下相互扶持、共度难关的情感。特别是“同舟有佳士，拥被共论文”一句，更是将这种情感推向高潮，展现了人与人之间深厚的友谊。
全诗语言简练而富有画面感，通过对自然景物的描绘和对人物情感的刻画，展现了作者对生活的热爱和对友情的珍视。无论是从艺术技巧还是从情感表达上看，都是一首难得的佳作。