笔端有神助,句法自天成。
风撼潇湘覆,江空雪月明。
苦吟非草草,妙趣若平平。
李杜诗坛上,为君题姓名。
诗歌原文:
笔端有神助,句法自天成。
风撼潇湘覆,江空雪月明。
苦吟非草草,妙趣若平平。
李杜诗坛上,为君题姓名。
译文:
笔力有神奇的帮助,句法自然而成。
狂风撼动潇湘,覆盖江山,雪月交辉。
苦吟绝非草率,妙趣却平淡如水。
在杜甫和李白的诗坛上,为你留下姓名。
注释:
- 笔端有神助:指诗人用笔时,灵感涌现如同神灵相助。
- 句法自天成:诗人的句子结构自然流畅,像是天生的一般。
- 风撼潇湘覆:形容风势强劲,仿佛可以撼动整个潇湘之地,覆压江面。
- 江空雪月明:江面上没有一丝杂物,月光映照下雪更显皎洁,形成一幅宁静而美丽的画面。
- 苦吟非草草:虽然努力吟咏,但并非随意而为,而是用心良苦。
- 妙趣若平平:诗中透露出的趣味简单明了,不追求华丽辞藻。
- 李杜诗坛上:提到两位唐代伟大诗人李白和杜甫的文学成就和地位。
- 为君题姓名:为对方留下名字,表明对对方的赞赏和尊敬。
赏析:
这首诗通过对严粲诗句“风撼潇湘覆,江空雪月明”的隐括,展现了戴复古深厚的文化底蕴和卓越的诗歌才华。诗中不仅传达了对严粲原诗精神的深刻理解,也体现了诗人独特的艺术风格和个人情感。整首诗语言简练而富有力量,通过细腻的描绘和深刻的感悟,将读者带入了一个宁静而美丽的诗意世界。