地僻民风古，雨晴天气新。
空山竖奇石，乔木堕枯薪。
深入千崖路，多逢百岁人。
繁华凋性命，寂寞可全真。
【解析】
题干要求“赏析”，这是考查诗歌的内容、语言以及表达技巧。解答此题的关键在于整体感知诗意，然后分析每句诗的意思，并结合诗句分析其表达的技巧，最后分析诗人的情感态度。
本题是一道诗歌鉴赏的题目，首先要注意题干的要求，如本题要求“赏析”等，然后明确答题方向，如内容、语言、表达方式、思想情感和意境等，接着对每句诗作具体的赏析。注意从内容主旨、手法特色上展开思考。
这首诗是写景抒怀之作，首联“地僻民风古，雨晴天气新”写山中的景致；颔联“空山竖奇石，乔木堕枯薪”写山中的人；颈联“深入千崖路，多逢百岁人”写游历的感受；尾联“繁华凋性命，寂寞可全真”抒发了作者的思想感情。
【答案】
译文：
舂陵山上偏僻而古老，雨霁之后天气格外清新。
空山里突兀着奇特的石头，乔木旁落下了枯干的柴薪。
深入千岩万壑的小路，常常遇到活到百岁的老人。
繁华落尽生命的衰败，只有清静可以体现真正的修养。
赏析：“舂陵山中”四句是说春陵山中环境幽静，山势高峻，风景清幽，人迹罕至，但景色依然美好，与尘世隔绝。这四句是全诗的纲领，为下文的描写作了铺垫。首句“地僻”二字写出了山中环境的僻静。“民风古”三个字，则写出了山中人的淳厚朴实。“雨晴天气新”写出了山中天光云影的变化。第二句“空山竖奇石，乔木堕枯薪”是对第一句的延伸和扩展，进一步描绘了山中的景象。第三句“深入千崖路，多逢百岁人”，是说深入到山中，发现了许多长寿的老人。第四句“繁华凋性命，寂寞可全真”，是说繁华落尽，生命凋零，只有清静可以体现真正的修养，表现了诗人对于人生哲理的独特见解。
【参考译文】
舂陵山上偏僻而古老，雨霁之后天气格外清新。
空山里突兀着奇特的石头，乔木旁落下了枯干的柴薪。
深入千岩万壑的小路，常常遇到活到百岁的老人。
繁华落尽生命的衰败，只有清静可以体现真正的修养。