汝在何乡何姓名，路途凡百爱惺惺。
衣裳脱著勤收管，饮食烹炰贵洁馨。
每遇歇时寻竹所，须教宿处近旗亭。
吾家僮约无多事，办取小心供使令。
诗句释义
- 汝在何乡何姓名，路途凡百爱惺惺。
- “汝”指代的是某个仆人或家僮。
- “在何乡”询问其所在地。
- “何姓名”即他的姓氏和名字。
- “路途凡百”泛指各种事务或生活琐事。
- “爱惺惺”形容对事物有细致周到的关注。
- 衣裳脱著勤收管，饮食烹炰贵洁馨。
- “衣裳脱著”意指换洗衣物。
- “勤收管”表示要妥善保管衣物。
- “饮食烹炰”指的是烹饪食物。
- “贵洁馨”强调食物应该干净且味道好。
- 每遇歇时寻竹所，须教宿处近旗亭。
- “歇时”指休息时间。
- “寻竹所”意味着寻找一个安静的地方来休息。
- “旗亭”通常是指酒馆或娱乐场所。
- “须教宿处近旗亭”建议将住所安排在离酒馆或娱乐场所较近的地方。
- 吾家僮约无多事，办取小心供使令。
- “吾家僮约”指的是家中制定的规矩或约定。
- “无多事”意味着不需要太多额外的事务。
- “办取小心”意为需要细心谨慎地完成任务。
- “供使令”表明要随时听从主人的吩咐。
译文
汝身在何处何姓名？路上百事皆关怀。
衣橱衣物勤整理，洁净美味需珍惜。
每至休息寻幽静，居所靠近酒旗亭。
家规简洁少烦忧，细心侍奉任使令。
赏析
这首诗是一首关于家庭生活的小品，通过描述一位家僮的生活细节，展现了家庭中成员之间的和谐相处与相互尊重。诗中的家僮被描绘成一个细致入微、关心生活品质的人，体现了古代中国家庭中对仆人的期待与管理方式。通过具体的日常生活场景——如换洗衣物、烹饪美食、寻找休息之处等，诗人展示了家僮的职责与重要性。同时，也表达了对家僮的敬意，认为他们是家庭的一份子，值得被认真对待和照顾。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。