屋角鸣禽弄好音，楼头夏木绿阴阴。
镊空白发愁根在，熟尽黄梅雨意深。
苔榻有泥妨客坐，稻田足水慰农心。
老夫已作丰年想，鼓腹思为击壤吟。

喜梅雨既晴

屋角鸣禽弄好音，楼头夏木绿阴阴。

镊空白发愁根在，熟尽黄梅雨意深。

苔榻有泥妨客坐，稻田足水慰农心。

老夫已作丰年想，鼓腹思为击壤吟。

译文：
喜梅雨既晴，喜雨已经结束了，梅雨过后的天气晴朗。
屋角鸣禽弄好音，楼头夏木绿阴阴。屋角的鸟儿欢快地叫着，楼头的树木郁郁葱葱。
镊空白发愁根在，熟尽黄梅雨意深。我的头发稀疏，就像黄梅雨后的树根一样。黄梅雨下的雨水已经全部被吸收了，雨水的意味变得深长。
苔榻有泥妨客坐，稻田足水慰农心。苔藓覆盖的榻榻米上面有泥土，妨碍客人坐着。稻田的水充足，可以安慰农民的心。
老夫已作丰年想，鼓腹思为击壤吟。我已经想象到丰收的场景，肚子饱了，我想用击壤的节奏来吟诗。

注释：

  • 喜梅雨既晴：高兴的是梅雨已经结束，天气变晴。
  • 屋角鸣禽弄好音：屋角里的鸟叫声悦耳动听。
  • 楼头夏木绿阴阴：楼头夏季的树木茂盛，绿叶茂盛。
  • 镊空白发愁根在：形容头发稀疏，就像被拔掉的根部一样。
  • 熟尽黄梅雨意深：黄梅雨下完，雨水的意思也变得深沉。
  • 苔榻有泥妨客坐：苔藓覆盖的榻榻米上面有泥土，妨碍客人坐着休息。
  • 稻田足水慰农心：稻田的水充足，可以安慰农民的心意。
  • 老夫已作丰年想：我已经想象到丰收的场景。
  • 鼓腹思为击壤吟：肚子鼓胀起来，我想念用击壤的节奏来吟诗。

赏析：
这是一首诗描绘了一个宁静而美好的乡村景象，表达了诗人对丰收和美好生活的向往与期待。首句“喜梅雨既晴”点明了主题——梅雨季过后的晴朗天气，为全诗定下了基调。接着以“屋角鸣禽弄好音，楼头夏木绿阴阴。”两句写景，通过描绘屋角鸟鸣和楼头树木的绿荫，营造出一个宁静祥和的氛围。然而，这种宁静并未让诗人完全沉浸在其中，他的内心仍然忧虑着，这从“镊空白发愁根在”一句可以看出，他用“镊白”比喻自己的白发，表达了自己对时光流逝、衰老无奈的感慨。最后两句“稻田足水慰农心。老夫已作丰年想”则进一步描绘出乡村的宁静美好，同时表达了诗人对农民辛勤劳作的感激之情以及对未来丰收的美好期盼。整首诗通过细腻的描绘和深情的表达，展现了一种宁静、和谐、希望交织的生活画面，让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。