客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。
诗句原文:
客子明朝早问程,樽前今夜苦为情。
使君亦恐伤离别,不使佳人唱渭城。
译文注释:
- 客人将在明天早上询问路程(“明朝早问程”)
- 今晚的酒席上,我因深情而痛苦不已(“樽前今夜苦为情”)
- 主人也担心这样会使我们感到难过(“使君亦恐伤离别”)
- 所以没有让心爱的人唱《渭城》来送别(“不使佳人唱渭城”)
赏析:
这首诗是戴复古的作品之一,通过描绘一个即将离别的场景,表达了深深的感情。诗中的“客子”和“使君”分别代表了离别时的两种情绪,一方面有对明天旅途的期待,另一方面又有对今晚聚会的不舍。诗人用“苦为情”来形容自己的心情,展现了深深的思念和不舍。最后一句“不使佳人唱渭城”则巧妙地避开了直接表达离别的悲伤,而是以一种含蓄的方式表现了这种情感。总的来说,这是一首情感深沉、含蓄蕴藉的古诗。