龟泗提封衍,韦平系绪诜。
祝宗辞不愧,善庆泽无垠。
永辅乾坤晏,同濡雨露仁。
小儒松桷颂,留笔纪苍珉。
【注释】
贺丞相家庙诗:这是一首祝颂诗。贺,庆贺之意;丞,丞相的官职;庙,祠堂。
龟泗提封衍:指龟山、泗水两县。提封,古代行政区域的边界线。衍,扩大的意思。
韦平系绪诜:指韦平的家族世代相传,其绪事(事迹)绵延不绝。
祝宗辞不愧:指祝国宗庙,没有辜负祖先的期望。
善庆泽无垠:指善政如恩泽,无边无际。
永辅乾坤晏:永远辅佐国家,使天下太平安宁。
同濡雨露仁:共同享受雨露滋养,比喻百姓受惠。仁,这里指施予百姓的恩惠。
小儒松桷颂,留笔纪苍珉:年轻的学者歌颂松树和石碑,留下文字纪念。苍珉,即青石,古人认为石为不朽之物。
【赏析】
这是一篇以颂扬宰相功德为主旨的祝颂诗。诗人首先赞颂了宰相的德业,然后才谈到自己的感受。
开头两句说:“龟山泗水分疆界,韦氏源流继世长。”诗人从地理方位落笔,先写龟山、泗水分疆界的地理位置,再写韦氏源远流长的家世。这两句是说:龟山、泗水两地分属不同的行政区,而韦氏家族的源远流长,代代相传。
中间四句说:“祝国宗庙光不愧,善政恩泽润无穷。”这两句是说:祝愿国家的宗庙永远光辉灿烂,像天地一样普降吉祥;愿皇上施行的善政恩泽,像雨露滋润一样无边无际。
后四句说:“永保社稷永安宁,与民同享福惠深。”这两句是说:愿国家永远安定昌盛,与天下百姓共享恩惠。
末二句说:“青年才俊咏松桷,笔墨留芳记丰碑。”这两句是说:年轻的读书人歌咏松树、赞美石碑,留下自己的文采。
全诗结构严谨,层层铺叙,最后归结于“社稷永安宁”这一主题。作者在表达祝贺之情的同时,还流露出自己对朝廷政治清明、人民安居乐业的美好愿望。