八月钱塘岸,江潮昼殷雷。
岂知惊浪涌,不转此峰来。
古窦深无际,神渊秘莫开。
山灵如爱我,三送雪成堆。

【解析】

此诗为诗人在钱塘潮时所作,全诗四联八句,以咏叹、抒情为主。前两联写山神对诗人的保佑;颔联写山神的保佑;颈联写山神的保佑;尾联写山神的再次保佑。

【答案】

译文:

青阳龙池山上的潮泉,有时它响应祈祷的声音,坐在泉水上片刻间就有三回感应。山中人以为没有这样的事情。

八月钱塘江边,江水涨潮声音如雷。哪里知道惊涛骇浪涌起,不转动这座山峰而来?

那古洞深不见底,神潭的秘密难以开掘。如果山神爱惜我,三次将雪堆成堆。

赏析:

首联“青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应”是说,青阳龙池山的潮泉有时回应人们的祈祷(或说“呼应”),人们就到泉水上坐着祈祷,不久便有了三次感应。这两句诗写出了诗人对山神的虔诚信仰,并表现出一种企盼山神保佑的心情。

第二联“八月钱塘岸,江潮昼殷雷”是说,八月的时候钱塘江岸边,江水上涨,白浪翻滚,白天里发出阵阵雷声。这两句诗写出了钱塘江大潮的景象。

第三联“岂知惊浪涌,不转此峰来”是说,哪里知道江水的惊涛骇浪涌起,却从这座山峰上滚滚而来呢?这里诗人以“惊浪”“涌”等词描绘出钱塘江大潮汹涌澎湃、势不可挡之势,表现了诗人对于大自然力量的赞叹和敬畏之情。

第四联“古窦深无际,神渊秘莫开”是说,那个古老的洞穴深深看不到边际,神潭的秘密也难以揭开。这里的“古窦”、“神渊”指的就是前面提到的山中之穴。这一联诗写出了山中洞穴的神奇莫测,表现了诗人对山中洞穴的好奇和探寻之情。

第五联“山灵如爱我,三送雪成堆”是说,如果山神爱我,就会把我三次送到雪堆中去(即被埋入雪中)。这是诗人对山神的赞美和感激之情的表达,也表现了诗人对山神的敬仰之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。