咄咄真成了事痴，功名何在鬓霜垂。
清谈安得如夷甫，佳句无劳发恺之。
山色倚江秋更好，烟光连市晚偏宜。
田园底许归能决，且撷黄花付酒卮。
诗句释义：
咄咄真成了事痴，功名何在鬓霜垂。
清谈安得如夷甫，佳句无劳发恺之。
山色倚江秋更好，烟光连市晚偏宜。
田园底许归能决，且撷黄花付酒卮。
译文：
咄咄怪事真成痴，功名何处在，白发已垂。
清谈若能像王衍，佳句无须发张华。
山色依傍长江更美丽，烟雾笼罩着市场，傍晚时分特别适宜。
田园生活是否还能回去，暂且摘取黄花，共酌美酒。
注释：
- 咄咄怪事真成痴：形容事情发展到了不可思议的地步。
- 功名何处在，白发已垂：指自己已经年纪大了，却仍然在追求功名，感叹自己的无奈和失落。
- 清谈若能像王衍：指如果自己的清谈能够像王衍一样，就能得到认可和赞赏。
- 佳句无须发张华：指如果自己的佳句不用像张华那样刻意修饰，就能够自然流畅，让人感到愉悦。
- 山色依傍长江更美丽：指周围的风景随着长江的景色相得益彰，更加美丽动人。
- 烟雾笼罩着市场，傍晚时分特别适宜：指周围的市场被烟雾所笼罩，给人一种宁静而祥和的感觉，傍晚时分更加迷人。
- 田园生活是否还能回去：指自己是否还愿意回到田园生活中去，享受那份宁静和自由。
- 暂且摘取黄花，共酌美酒：指自己暂时放下烦恼和忧愁，和朋友一起品尝美酒，享受生活的欢乐和美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。