曲阑十里画屏开，气压凌歊百仞台。
不尽溪光空外见，无穷山色望中来。
旋规北槛栽新竹，更辟东窗对野梅。
老子兴来真不浅，清秋忍负十分杯。
重建极目亭
曲阑画屏中，自然之美尽收眼底
- 原文
曲阑十里画屏开，气压凌歊百仞台。
不尽溪光空外见，无穷山色望中来。
旋规北槛栽新竹，更辟东窗对野梅。
老子兴来真不浅，清秋忍负十分杯。
- 译文
曲径蜿蜒十里，画屏徐徐展开，高耸入云的山峰在气势上压过了凌冽的寒风；
远处的溪水光影在空旷之处无限延伸，近处的群山色彩斑斓，景色在眼前不断展开；
我绕着栏杆旋转，在北墙边栽种新的竹子，在东窗前对着野梅花；
我兴致勃勃地饮酒时，忍不住要辜负了这美好的秋天。
- 注释
①极目亭：位于宋代杭州西湖风景名胜区孤山西端。因唐代诗人郑谷曾为它作《题破镜钱》诗而得名。②曲阑：曲折的栏杆。③凌歊(líng xī)：寒风凛冽。④画屏：指屏风，这里形容景色如画。⑤气压：形容山峰之雄伟。⑥溪光：指溪水的波光。⑦空外：空中。⑧山色：指远山上的颜色。⑨旋规：绕栏杆盘旋。⑩新竹：刚种植好的竹子。⑪野梅：野生的梅花。⑫老子：这里指作者自己。
- 赏析
韩元吉的《重建极目亭》描绘了一幅美丽的自然风光图，通过生动的景物描写，展现了大自然的壮丽景色和美丽风情。这首诗不仅表达了诗人对大自然的热爱和敬畏，也展示了他对美好生活的追求和向往。同时，这首诗也反映了南宋时期文人士大夫的文化素养和审美观念，具有很高的历史价值和艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。