使君去后堪思处,庆朔堂前独到来。
桃李无言争不怨,满园红白为谁开。

【解析】

本题考查学生理解诗歌内容,把握诗歌思想情感的能力。解答此题时,要读懂诗句的内容和思想情感。“使君去后堪思处,庆朔堂前独到来”:离开使君的地方(长安)之后,最思念的是范公的怀庆朔堂。这两句的意思是说,离开长安之后,最思念的是范公的怀庆朔堂。表达了诗人对范公的怀念之情。“桃李无言争不怨,满园红白为谁开”:桃树和李树虽然不会说话,但它们也一定会感到悲伤,因为它们都怨恨春天的到来,让花朵过早地开放了,而自己却没有等到果实成熟就被砍伐了。这两句的意思是说,桃花、李花虽然没有言语,但也会因为春天早早开放,而自己却无法等到果实成熟而被砍伐而感到悲伤。表达了作者对春光易逝的感慨。

【答案】

译文:离开使君后思念的地方是范公的怀庆朔堂,来到范公的怀庆朔堂,不禁想起范公的恩德。桃花李树没有说话,但是也一定有怨言,因为它们痛恨春天的到来,让它们早早地开放了,而自己却没有等到果实成熟就被砍伐了。赏析:“使君去后堪思处,庆朔堂前独到来。桃李无言争不怨,满园红白为谁开。”这三句诗,一气呵成,感情起伏,跌宕顿挫。第一句写景,交代离别的原因。第二句抒情,直抒胸臆。诗人在长安任县令期间,曾得到过范仲淹的赏识和提携,因此,当范仲淹升调他郡,诗人告别时,内心十分激动,久久不能忘怀。第三句以物喻人,表达自己对友人的深情厚意。第四句写景,借景抒情。诗人想到自己虽已离开京城回到家乡,但京城中的一切景物依旧,如那满院桃李仍默默地为友人守着,而自己却不能像桃李一样与友人相见。“满园红白”,指满院的红花绿叶,这是对友人的美好祝愿。最后两句直抒胸臆。诗人在告别朋友之际,心中充满了离愁别绪。他想到,自己虽然回到了家乡,但京城中的一切景物却依然如此,如那桃树、李树虽然没有言语,但也会因春天早早地开放了,而自己却没有等到果实成熟就被砍伐了;那些盛开的鲜花虽然没有声音,却也能听到它那“默默无闻”的叹息声。这些景物都是为诗人所喜爱的,现在却只能看到满院的红白两色,诗人怎能不为之伤感呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。