鶢鶋止鲁郊,岂乐太牢具。
冥冥万里鸿,弋人何敢慕。
东海儒林秀,落笔妙词赋。
蹭蹬江湖秋,低徊老韦布。
晚从使者举,奉檄喜而惧。
白发照青衫,奄忽死中路。
功名安在哉,竟以儒冠误。
去就各有时,寿夭亦无据。
伫立倚江楼,注目烟村暮。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品,其内容为:
鶢鶋止鲁郊,岂乐太牢具。
冥冥万里鸿,弋人何敢慕。
东海儒林秀,落笔妙词赋。
蹭蹬江湖秋,低徊老韦布。
晚从使者举,奉檄喜而惧。
白发照青衫,奄忽死中路。
功名安在哉,竟以儒冠误。
去就各有时,寿夭亦无据。
伫立倚江楼,注目烟村暮。
诗句翻译及注释:
- 鶢鶋:一种鸟类,这里指乌鸦。
- 止鲁郊:在鲁地郊外停留。
- 岂乐太牢具:难道喜欢丰盛的酒席吗?太牢是古代祭祀时用的牛、羊和猪三牲,这里指宴饮。
- 冥冥万里鸿:大雁南飞,不知何处是家。
- 东海儒林秀:东方的儒林之地人才济济。
- 落笔妙词赋:写作文才思敏捷,妙笔生花。
- 蹭蹬江湖秋:一生漂泊不定,到了秋天。
- 低徊老韦布:徘徊不前,老来仍为平民。
- 晚从使者举:后来成为朝廷的官员。
- 奉檄喜而惧:接到任命文书感到喜悦,但同时也感到忧虑。
- 白发照青衫:年纪大了,头发变白,但官服依然青色。
- 奄忽死中路:忽然死在了半路上。
- 功名安在哉:功名究竟在哪里呢?
- 竟以儒冠误:终究因为儒生的帽子耽误了事。
- 去就各有时:去留各有命数。
- 寿夭亦无据:长寿或短命都没有根据可循。
- 伫立倚江楼:长时间站在那里,倚靠在江边的楼上。
- 注目烟村暮:凝望着烟雾笼罩的村庄,暮色渐起。
赏析:
这首诗描绘了一个中年文人的生活经历和内心感受。他年轻时因才华横溢而闻名,却因追求功名而放弃了自己的志向,转而成为朝廷的官员。然而,随着时间的推移,他的官职不断上升,但他的内心并没有因此得到满足。他在官场上挣扎,最终在一次偶然的机会中去世。诗中通过描写他的人生经历和内心的矛盾和挣扎,表达了他对人生无常和命运不可知的感慨。同时,也反映了他对官场生活的厌倦和对自然、人生的向往。整首诗语言简洁,情感真挚,具有很强的艺术感染力。