黄昏出东门，月在房心间。
步绕古柳堤，疏影迷清湾。
趺坐湖上亭，物肃景自闲。
桂影摇浊醪，波光照酡颜。
高怀浩无际，妙语险莫攀。
夜深风露冷，投宿敲禅关。
时闻桥下泉，决决鸣佩环。
兹游寻旧约，正朔已七颁。
缅想泮宫老，邈在淮南山。

八月十五夜与诸友游南湖玩月

诗句：

  • 黄昏出东门：描述诗人在傍晚时分离开家门，向东门方向行进。
  • 月在房心间：月亮高挂在天空中，仿佛位于房屋的中心。
  • 步绕古柳堤：沿着古老的柳树长堤漫步。
  • 疏影迷清湾：柳树的树枝轻轻摇曳，影子洒落在清澈的湖面上，形成一片迷蒙的景象。
  • 趺坐湖上亭：在湖上的亭子上坐下来休息。
  • 物肃景自闲：周围的景物显得宁静而美好。
  • 桂影摇浊醪：桂花的影子在水中摇曳，仿佛摇动着一壶浊酒。
  • 波光照酡颜：波光粼粼的水面映照着诗人红润的脸庞。
  • 高怀浩无际：心胸宽广，无边无际。
  • 妙语险莫攀：说出的话语精妙绝伦，难以企及。
  • 夜深风露冷：夜晚已经很深了，风中带着冷意。
  • 投宿敲禅关：晚上投宿时敲开禅房的门。
  • 时闻桥下泉，决决鸣佩环：不时听到桥下的泉水声，清脆悦耳。
  • 兹游寻旧约：这次出游是为了重访以往的约定。
  • 正朔已七颁：今年已经是农历七月七日了。
  • 缅想泮宫老__淮南山：追忆着古代的学校泮宫和遥远的淮南山。

译文：
傍晚时分，我离开家门，向着东方城门的方向前行。
当月亮高悬在天空中，它位于房屋的中心处。
我沿着古老的柳树长堤漫步，柳树的枝条轻轻摇曳，留下疏朗的影子，洒落在清澈的湖面上，形成一片迷蒙的景象。
我在湖上的亭子里坐下来休息，周围的景象显得宁静而美好。
桂花的影子在水中摇曳，仿佛摇动着一壶浊酒。
波光粼粼的水面映照着我的红润的脸庞，让我感到格外开心。
我的心胸宽广，无边无际。
说出的话语精妙绝伦，难以企及。
夜晚已经很深了，风中带着冷意。
我晚上投宿时敲开禅房的门。
不时听到桥下的泉水声，清脆悦耳。
这次出游是为了重访以往的约定。
今年的农历七月七日已经到来。
我追忆着古代的学校泮宫以及遥远的淮南山。

赏析：
这首诗描述了诗人在八月十五中秋之夜与朋友们一起在南湖游玩，欣赏美景并度过一个愉快的夜晚的情景。诗歌描绘了从黄昏出发到月升湖面的整个过程，通过细腻的语言和形象的描绘，展现了一幅美丽的自然风光图。诗中的“高怀浩无际”，“妙语险莫攀”，不仅表达了诗人豁达的心态和精湛的言辞，也体现了他对自然美的独特感受和领悟。整首诗情感真挚，意境优美，是一首表达对自然美景热爱和对友情珍视的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。