父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。
溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。
这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《纵笔三首·其二》。以下是对这首诗的逐句释义和译文:
父老争看乌角巾,应缘曾现宰官身。
注释:当地的老人争相看着那顶黑色的官帽(乌角巾),这是因为他曾经是一位官员(宰官)。
译文:父老们争着看他那顶黑色的官帽,因为他曾是朝廷中的一位官员。溪边古路三叉口,独立斜阳数过人。
注释:在溪边的古老道路上有三个岔路口,我独自站在斜阳下数过去经过的人。
译文:在溪边的古老道路上有三个岔路口,我独自站在那里,斜阳照下来时,数着经过的人。
赏析:
这首诗描绘了一位官员离开官场后的生活。诗中“独”字表达了他的孤独和无奈。通过描写溪边、古路和斜阳等元素,诗人展现了他对过去的怀念和对未来的迷茫。同时,诗中的“乌角巾”和“数过人”等词语也富有象征意义,暗示了他曾经的辉煌和现在的落寞。整首诗既体现了诗人的个人情感,又反映了当时社会的现实。