波月互吐吞,清光忽下上。
风来山影开,空水相磨荡。
烟树映交加,碎入渔家网。
仿佛华子冈,吟诗独来往。
【诗句释义】
“波月互吐吞”,形容湖面上的月亮像波浪一样相互吞吐;“清光忽下上”,指月光突然从上而下洒在水面上;“风来山影开”,“风”在这里指的是风吹动湖水,使得远处的山影变得清晰可见;“空水相磨荡”,“空”字表明湖面是空旷的;“碎入渔家网”,指湖水撞击到渔船上,使渔船摇晃起来;“仿佛华子冈,吟诗独来往”,华子冈是作者的朋友,这里用典暗指诗人孤独地在湖边饮酒作诗。
【译文】
湖面上的月亮如同波浪一般相互吞吐,清朗的光忽然洒落在水面上。
微风吹拂,使得远处的山影变得清晰可见,湖水与天空中的月光相互碰撞,发出潺潺的响声。
湖水撞击到渔船上,使渔船摇晃起来,仿佛是在湖中嬉戏的鱼儿。
仿佛看到了华子冈的影子,诗人独自在那里饮酒作诗,身影显得格外孤寂。
【赏析】
此诗描绘了三冈湖观月的景象。诗中通过对湖面的描绘,展现了一幅宁静、美丽的画面。诗人以生动的笔触描绘了月光、湖水、山影等元素,使读者仿佛身临其境。同时,诗人也通过描写诗人自己在湖边饮酒作诗的情景,表达了自己对大自然的喜爱和对人生的思考。整首诗意境优美,语言流畅,是一首很有韵味的诗歌。