煌煌衮绣伫归周，卜筑宁容便退休。
济上风烟移仿佛，浙东山水占深幽。
清樽□□□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，知公志在复神州。
【解析】
这是一首送别诗，表达了吕祖谦对友人的殷切祝愿之情。首联写朋友辞官退隐，自己则继续为国效力；颈联写朋友离开后，自己仍会关注他的安危；尾联表达自己愿与友人共勉，恢复神州的愿望。
【答案】
诗句： ①煌煌衮绣伫归周。 ②卜筑宁容便退休。
译文：①辉煌华丽的衮服等待你回归朝廷。②你卜居下来，我自然要告老还乡。
注释：①衮：古代帝王礼服，此处指皇帝。②伫（zhù）归周：等待返回朝廷。③卜筑：选择居住的地方，此处指辞官。④宁：怎么，哪里。⑤复：恢复。⑥神州：这里泛指国家、国土。
赏析：诗人在建炎二年（1128），任户部尚书兼侍讲，曾劝高宗退位太子，但被秦桧诬陷“交结太学诸生”。绍兴五年（1135），改知温州。六年（1136），以言事被免职，退居家乡。这首诗是吕祖谦送别友人的一首七律。首句写友人辞官退隐，自己则继续为国效力；颈联写朋友离开后，自己仍会关注他的安危；尾联表达自己愿与友人共勉，恢复神州的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。