不能随俗办生涯,刬草栽兰当理家。
不见西湖林处士,一生受用只梅花。
【注释】
- 栽兰:比喻隐居。
- 刬草栽兰当理家:铲除杂草、培植兰花,比喻治理家庭。
- 林处士:指北宋诗人林逋,字君复,号和靖先生,钱塘(今浙江杭州)人。工于诗,尤擅梅竹。曾隐杭之孤山,植梅养鹤,人称林处士,世传其有梅花三径。后因慕陶渊明之隐逸,遂绝意仕途。公元960年卒,年六十六。
- 一生受用只梅花:意谓他一生清高淡泊,只有梅花相伴。
【赏析】
《栽兰》,作者林逋,是一首咏物词。此词的上片写种兰花,下片写种梅花,而以“栽兰”作结。
词的开头两句说:“不能随俗办生涯,刬草栽兰当理家。”这是在感叹自己不能像世俗之人那样去混日子,要学种兰花一样地安于自己的清贫生活,去管好自己的家务事。这里的“俗”,就是“俗人”。
“不见西湖林处士,一生受用只梅花。”这是说,自己没有看到林逋那样的高人隐士,但他一生清高淡泊,只有梅花相伴。这几句词句虽然简短,但含义深刻,表达了作者对隐逸生活的向往。
全词通过对种兰种梅的描写,抒发了作者不随波逐流、甘愿过清贫隐逸生活的情怀。语言简练,意境深远。