海角天高月满山,新亭清泪洒斓斑。
春风吹断兴亡梦,潮落潮生小石湾。
解析:
诗句解读:- 海角天高月满山:描述了海边的景色,天空宽广,月光明亮,山峦清晰可见。
- 新亭清泪洒斓斑:表达了诗人对过去的悲伤和不舍,泪水洒落在斑驳的石头上。
- 春风吹断兴亡梦:暗示了春天的到来,带来了新的希望和梦想,但同时也暗示了历史的变迁和兴衰。
- 潮落潮生小石湾:描述了一个自然景观,潮水涨落,形成了一个美丽的小海湾。
译文:
海角天涯天更高月光皎洁照群山,新亭遗址泪水斑斑映红颜。
春风拂来吹散了旧日的兴亡之梦,潮起潮落小石湾留下美丽风景。
注释:
- 海角天涯天更高月光皎洁照群山:海角天涯指遥远的边陲,天更高形容夜空中的月亮更加明亮耀眼。月光皎洁照群山描绘了夜晚的月光照耀下,山峦显得更加清晰美丽。
- 新亭遗址泪水斑斑:新亭是古代建筑,遗址在这里留下了深深的印记。泪水斑斑形容泪水洒在遗址上的痕迹。
- 春风拂来吹散了旧日的兴亡之梦:春风代表新生,旧日的兴亡之梦在这里被春风带走,象征着历史的转变和新的起点。
- 潮起潮落小石湾留下美丽风景:潮起潮落描述的是潮水的涨落,小石湾在这里成为了美丽的风景。这里的美丽风景可能指的是小石湾的自然风光或者当地的文化特色。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了游历君山时的景象。首句通过“海角天高月满山”展现了壮阔的天空和明亮的月光下的山峰,营造出宁静而广阔的氛围。接下来,“新亭清泪洒斓斑”则通过泪水斑斑的形象,表达了诗人对过去历史的哀思和不舍之情,同时也暗示了历史的变迁和兴衰。最后两句“春风吹断兴亡梦”和“潮落潮生小石湾”则分别描绘了春天的到来和潮汐的变化,以及它们带来的新的开始和变化的景象。整首诗通过对自然景观和个人情感的描述,传达出一种积极向上、乐观向上的生活态度。