炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵。
中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。
剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。
呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

赠魏宪

炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵。

中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明。

剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平。

呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声。

注释:

  1. 炎祚无疆越万龄,如何夷卤尚凭陵:炎祚,指炎帝的子孙,这里泛指后代;无疆,没有边界的意思;越万龄,超过了万年;如何,怎样;夷卤,被征服的领土;凭陵,依仗、凭借;译文:炎帝的子孙们统治的时间没有边界,他们仍然在依仗着领土来称霸。
  2. 中兴事业须王导,拨乱韬钤要孔明:中兴,指恢复国家繁荣昌盛的事业;须,需要;王导,东晋政治家,历任尚书左仆射、中书监、司徒等职;拨乱,平定动乱;韬钤,谋略和权术;要孔明,要像诸葛亮那样有智慧;译文:恢复国家的繁荣昌盛的事业需要像王导那样有谋略和权术的人,平定动乱需要像孔明那样的智者。
  3. 剧盗已分齐钺定,端星行指泰阶平:剧盗,指叛乱或篡位的人,已经分出权力和势力来;齐钺,古代的兵器,象征权力;定,安定;端星,指北斗七星之一;行指行动;泰阶,指《易经》中的泰卦,象征着太平盛世;译文:叛乱的人已经被分出权力和势力来,安定了局面;行动指向了太平盛世。
  4. 呼韩朝渭非难事,好继当时丙魏声:呼韩,指匈奴的君主单于;朝渭,指在渭水之滨举行宴会;非难事,不是难事;好,好的意思;继,继承;当时,指当时的形势;丙魏,指曹操的字;声,名声;译文:在渭水之滨举行宴会并不是什么难事,可以继承当时的曹操的名声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。