秋日闲十日,面怀秋山空。
烟霞固常态,败叶铺山红。
平生五大夫,投老一秃翁。
相看各萧索,事付不语中。
二轮固代谢,四季弭初终。
义霜素悽惨,温律复冲融。
相期保岁寒,木末回春风。
【诗句释义】
- 仙隐观:作者隐居的地方。
- 秋日闲十日:在秋天的十天里,作者悠闲地度过。
- 面怀:脸上带着。
- 秋山空:秋天的山峰空旷无云。
- 烟霞固常态:云烟和彩霞总是自然的景象。
- 败叶铺山红:秋天的树叶落在地上,覆盖了山上的红叶。
- 平生五大夫:作者一生曾任五个朝代的高官。
- 投老一秃翁:到了晚年,只剩下一个光头。
- 相看各萧索:两人相对而视,都显得很萧瑟。
- 事付不语中:把一切都交给沉默。
- 二轮固代谢:日月更替是自然规律。
- 四季弭初终:四季循环往复。
- 义霜素悽惨:节气变化时,霜露显得凄清。
- 温律复冲融:温暖的气候又变得温暖。
- 相期保岁寒:相互期待,希望岁月能够保持严寒。
- 木末回春风:树木的顶端已经吹来了春天的气息。
【译文】
秋日里我悠然自得地过了十天,脸上带着对秋天景色的欣赏;
云烟和彩霞都是自然的常态,落叶覆盖了山上的红叶;
我一生曾担任过五个朝代的高官,现在却只剩下一个光头;
我们相对而视,都很萧索;所有的事都交给了沉默;
日月星辰的运行是自然规律,四季循环往复;
随着季节的变化,霜雪的降临,一切都显得凄凉;
温和的气候又开始变得温暖,万物都在春意中复苏;
我们相互期待着,希望岁月能够保持严寒;
树木的顶端已经吹来了春天的气息。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静、萧瑟的秋天景象和一个孤独的老人的生活状态。通过对比诗人过去和现在的境遇,表达了人生的无常和对自然的赞美。诗人通过描绘自然景观和自己的心境,展现了一种超脱世俗的人生态度和对自然规律的尊重。