朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。
华峰屹立亘今古,堆累积聚皆昏迷。
杨花飞舞盈三尺,蝶翅交加呈六出。
朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰。
诗句释义与赏析#### 1. 朔风吹折寒梅枝,严凝冻合彤云痴。
- 朔风:指的是北风,通常在寒冷季节刮起。
- 寒梅枝:表明梅花在寒冷的环境中依然绽放。
- 严凝:形容天气非常寒冷,凝固的状态。
- 彤云痴:指厚重的红色云朵像痴呆一样,可能是指天空的颜色显得异常沉重。
2. 华峰屹立亘今古,堆累积聚皆昏迷。
- 华峰:高大而壮丽的山峰,这里特指山峰的高耸。
- 矗立:直挺、直立地存在。
- 亘今古:从现在到古代,意味着历史悠久。
- 昏迷:此处可能是指山体因积雪或其他自然原因变得昏暗或失去光泽。
3. 杨花飞舞盈三尺,蝶翅交加呈六出。
- 杨花:杨树的花朵,常在春天飘落。
- 飞舞:在空中轻盈地飘动。
- 盈三尺:形容杨花飞散得非常多,足以填满三英尺(约91.4厘米)的距离。
- 蝶翅交加呈六出:描述蝴蝶翅膀的图案,通常蝴蝶有六片翅膀,这里用“呈六出”来形象地表达蝴蝶翅膀的美丽和复杂结构。
4. 朝阳发焰照乾坤,万壑千崖消粉饰。
- 朝阳:早晨的太阳,新的开始。
- 发焰:升起的光芒,比喻太阳初升时的光辉。
- 乾坤:整个宇宙天地。
- 万壑千崖消粉饰:形容山谷中的岩石或悬崖在朝阳的照耀下,原本暗淡或覆盖着尘土的表面被阳光照射得光彩夺目,如同经过粉饰一般。
译文
朔风吹断寒梅枝,天寒地冻彤云厚。
山峰高耸历史长,云雾缭绕失光芒。
杨花纷飞遮三尺,蝴蝶翅膀展六色。
日出东方金光射,万壑千崖现新貌。