自从孤棹背乡关,几度麻姑梦里山。
此地不知何洞府,石间松荫水潺潺。
【注释】
宿泽心:在沼泽地停留。
孤棹背乡关,几度麻姑梦:指远离家乡在外漂泊,像《神仙传》中的麻姑一样,常常梦见自己乘船来到一个洞府(即仙境)。
不知何处是仙家:不知道这仙境究竟在什么地方。
石间松荫水潺潺:指那山涧旁,有石头的地方长满了青松。
【赏析】
这首小诗写诗人在异域他乡的所见所感以及自己的思归之情。首句点明诗人身在异地,远离故乡,孤独无依;次句说诗人常常梦到过一种美好的理想境界——像《神仙传》所说的“麻姑”一样,经常乘船来访问这种理想的境界,但每次都是从梦中醒来。第三、四两句写诗人对于眼前所见景象的感受。这里用“不知何处是仙家”一语,表达了对这种美好境界的向往和追求。最后两句写山间景色。诗人站在溪边石上,看到四周长满了松树的石缝中流淌着潺潺的流水声,感到十分惬意。