一水从何来，应是昆山顶。
酾成渌玉池，虚堂逗清影。
公退泠然赏，了非心外境。
鱼泳阳光动，鸟啼春昼永。
【解析】
“一水从何来”句：一江之水从何处而来？此句以问作答，既表达了诗人对自然美景的赞叹，也暗含了作者自己对于人生道路的选择。
“应是昆山顶”句：应当是从昆仑山巅流淌而来的吧？昆仑山位于中国西部，是中华民族的象征之一，也是中国古代神话传说中的名山。
“酾成渌玉池”句：经过精心筛选，终于制成了碧绿如玉的水池。酾，过滤。这句诗的意思是：清澈碧绿的池水已经准备好了。
“虚堂逗清影”句：在这空灵的殿堂中，池水映出清亮的倩影。
“公退泠然赏”句：公务告一段落，心情宁静地欣赏这美景。公，公事、公务。泠然，形容心境清凉、宁静。赏，观赏。
“了非心外境”句：然而这美景却不是外界强加给的。
“鱼泳阳光动”句：鱼儿在阳光的照耀下游动着，鸟儿在春天的天空中欢快地歌唱着。这里运用了动静结合的手法，描绘出一幅生机勃勃、鸟语花香的春景图。
“鸟啼春昼永”句：春天的白天漫长而美好，鸟儿的叫声传遍了整个天地。
【答案】
译文：一条江水从昆仑山脉的顶端流下来，清澈透明像玉石一样。经过精心筛选，终于制成了碧绿如玉的水池。
在这空灵的殿堂中，池水映出清亮的倩影。公务告一段落，心情宁静地欣赏这美景。
然而这美景却不是外界强加给的——它源于大自然的造化。鱼儿在阳光的照耀下游动着，鸟儿在春天的天空中欢快地歌唱着。
春天的白天漫长而美好，鸟儿的叫声传遍了整个天地。
赏析：①首联写江水之源和池水的澄净，用词简练而含蓄。②颔联写池水之清澈，用词生动形象。③颈联写观赏美景的心情，与上两句构成因果关系，表现了作者对大自然景色的喜爱之情。④末联写春日景色，意境清新优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。