仲尼鲁司寇，官职亦已优。
从祭肉不及，戴冕奔诸侯。
当时不之知，为肉诚可羞。
君子意有在，众人但愆尤。
置之待后世，皎皎无足忧。
仲尼鲁司寇，官职亦已优。
从祭肉不及，戴冕奔诸侯。
当时不之知，为肉诚可羞。
君子意有在，众人但愆尤。
置之待后世，皎皎无足忧。
翻译：
孔子曾担任鲁国的司寇（司法官），职位已经足够优越。
祭祀时不能享用的祭肉，他穿着礼服去投奔诸侯。
当时的人们并不知道他的真正意图，认为他的行为实在令人羞耻。
君子心中有大志向和高远的目标，而一般人却只会因为一些小错误或过失而自责或埋怨。
将这些事情放置到未来，它们的价值和意义就会显现出来，不会因为时间的流逝而变得毫无价值。
注释：
- 仲尼：指孔子，字仲尼，名丘，春秋时期的思想家、教育家。鲁司寇：古代官职之一，负责掌管刑狱，相当于现在的法院院长。鲁国：春秋时期周代封国之一，今属山东地区。
- 官职亦已优：意思是孔子担任鲁国的司寇，已经足够优越了，这里的“已”表示已经。
- 从祭肉不及：意思是祭祀时不能享用的祭肉，他穿着礼服去投奔诸侯。这里的“从祭”指的是参与祭祀，“不及”表示没有资格享用。
- 当时不之知：意思是当时的人们并不懂得他的真正意图。这里的“之”是代词，指代孔子。
- 为肉诚可羞：意思是以牺牲动物作为供品，这种行为实在是可耻的，这里的“为肉”指的是以牺牲动物作为供品，“羞”表示可耻。
- 君子意有在：意思是君子心中有着远大的志向和目标。这里的“君子”指的是孔子自己。
- 众人但愆尤：意思是一般人只会因为小错误或过失而自责或埋怨。这里的“愆尤”指的是过失或错误，“但”表示只是。
- 置之待后世：意思是将这些事情放置到未来，等待后世的人来评判和评价。
赏析：
这首诗是唐代诗人陈子昂的作品，表达了他对孔子的看法和态度。诗中通过描绘孔子在祭祀时的举止，展现了他的高尚品质和崇高境界。同时，诗人也通过对比孔子与一般人的行为，表达了自己对孔子的敬仰之情和对一般人的批评态度。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。