能言人尽尔，有立世终稀。
忧国常先众，谋身亦勇归。
见奇初或笑，要极未应非。
仅似西山老，终身止食薇。
范蜀公挽词三首
赏析与翻译
- 能言人尽尔，有立世终稀。
- 译文：人人都能言善辩，然而真正能够立足于世的人却很少。
- 注释：能言，即擅长言辞，善于表达；尽尔，即全部、完全；立世，即在世间立足，成就事业。此句表达了对那些真正能够立足世的贤者的赞美和敬仰。
- 赏析：范蜀公在此诗中强调了言辞的重要性，同时也表达了对于真正能够立足世的贤者的珍视和赞美。他认为，虽然人人都能言善辩，但真正能够在世间立足、成就事业的人却是少数。这反映了他对人性的深刻认识，以及对那些真正能够立足世的贤者的由衷敬仰。
- 忧国常先众，谋身亦勇归。
- 译文：忧虑国家总是站在众人前面，谋求个人利益也从不退缩。
- 注释：忧国，即忧虑国家；先众，即站在众人前面；谋身，即谋求个人利益；亦，表示也；勇归，即不退缩地回归或追求。此句表达了诗人在关心国家的同时，也注重个人利益的积极态度。
- 赏析：范蜀公在此诗中展现了他作为一位政治家的责任与担当。他在忧国忧民的同时，也能够兼顾个人利益的追求，这种积极向上的精神值得我们学习。
- 见奇初或笑，要极未应非。
- 译文：遇到奇特的事情最初可能会嘲笑，但如果坚持到极致就没有理由怀疑了。
- 注释：见奇，即遇到奇特的事情；初或，即最初或者；笑，即嘲笑；要极，即坚持到极致；未应，即不应该；非，即否定、质疑。此句表达了诗人在面对新奇事物时的态度和思考。
- 赏析：范蜀公在此诗中探讨了对待新奇事物的正确态度。他主张在面对新奇事物时，不应轻易嘲笑或否定，而应该保持冷静和理智，坚持到事情的本质被揭示出来。这种态度有助于我们更好地认识世界、理解事物。
- 仅似西山老，终身止食薇。
- 译文：只是像西山上的老树一样，一生只吃薇菜充饥。
- 注释：仅似，即只是像；西山老，即像西山上的老树一样；止，即停止、满足；食薇，即吃薇菜充饥。此句表达了诗人对简朴生活和淡泊名利的向往。
- 赏析：范蜀公在此诗中展现了他淡泊名利、追求简朴生活的情怀。他认为人生的价值不在于物质财富的多少，而在于内心的平静和满足。这种思想对于我们树立正确的人生观具有重要意义。
- 赋传长啸久，书奏镈钟新。
- 译文：赋文长叹久，奏书新作奏钟声。
- 注释：赋传，即赋文；长啸，即长叹久呼；书奏，即奏书；镈钟，即新作奏乐用的钟；新，表示新颖、新作。此句表达了诗人在创作过程中的情感体验和艺术追求。
- 赏析：范蜀公在此诗中展现了他的文学才华和艺术修养。他通过赋文和奏书来表达自己的情感和思想，创造出新颖的艺术形象和音乐效果。这种创作方式不仅展示了他高超的写作技巧，也体现了他对艺术的热爱和追求。
- 共叹文章手，终为礼乐人。
- 译文：共同感叹文章高手，最终成为礼乐之人。
- 注释：共叹，即共同感叹；文章手，即文章高手；终为礼乐人，即最终成为礼乐之人。此句表达了诗人对于文人学者命运的思考。
- 赏析：范蜀公在此诗中探讨了文人学者的命运问题。他认为虽然文人学者具有很高的文学才华和艺术水平，但他们最终往往难以摆脱世俗的束缚和功利的诱惑，成为纯粹的礼乐之人。这种观点揭示了文人学者面临的困境和挑战，同时也提醒我们要尊重文人学者的贡献和价值。
- 遗风满台阁，好语落簪绅。
- 译文：遗风遍及台阁，美好的话语流传于士大夫阶层。
- 注释：遗风，即遗留下来的风气或风范；台阁，即台阁官员；好语，即美好的话语；落簪绅，即流布于士大夫阶层。此句描绘了文人学者在社会中的影响力和传播力。
- 赏析：范蜀公在此诗中赞扬了文人学者的社会影响力。他认为，文人学者不仅在文学艺术方面有所建树，还能够通过传播美好的话语来影响社会风气和士大夫阶层的行为准则。这种观念体现了文人学者的社会责任感和使命感。
- 欲取褒雄比，终非骨鲠臣。
- 译文：想要得到褒奖如同英雄，但实际上并不是真正的骨鲠之臣。
- 注释：欲取，即想要获得；褒雄比，即褒奖如同英雄；骨鲠臣，即敢于直言、敢于反对不公正现象的大臣；终非，即实际上不是。此句表达了诗人对自己政治生涯的评价和反思。
- 赏析：范蜀公在此诗中表达了他对政治现实的不满和担忧。他认为，尽管他在政治上有着较高的地位和声望，但他仍然无法摆脱权力的腐蚀和诱惑，最终成为了一个“骨鲠之臣”。这种观点反映了他对当时政治环境的深刻洞察和对自我价值的审视。
范蜀公挽词三首赏析
范蜀公挽词三首是苏辙的作品，通过对范蜀公生平事迹的描绘，展现了他的政治抱负、文学才华以及淡泊名利的人生态度。其中蕴含着深厚的历史底蕴和人文情怀，具有较高的文学价值和历史价值。
范蜀公挽词三首以简洁明快的语言描绘了范蜀公的形象。例如：“赋传长啸久”，通过赋文长叹久呼的场景，表现出范蜀公的文学造诣和深沉的情感。又如“书奏镈钟新”，通过奏书新作奏乐用的钟的画面，展现出范蜀公的艺术才华和创新精神。这些诗句不仅描绘了范蜀公的形象，更传递出他对文学艺术的热爱和追求。
范蜀公挽词三首还展现了范蜀公的人生态度。他始终坚守原则，不为世俗所动摇，即使身处逆境也不放弃自己的信仰。这种坚定的信念和高尚的品质使得他成为了一代名臣。同时，范蜀公也注重人际关系的处理和维护，他的谦逊和宽容赢得了人们的尊敬和赞誉。
范蜀公挽词三首还具有深刻的启示意义。它告诉我们要有远大的志向和坚定的信念，要珍惜自己的才华和能力，不断努力提升自己的境界和修养。同时，也要关注社会的发展和进步，积极参与公益事业和社会建设。只有这样才能真正实现自己的人生价值和社会价值。
范蜀公挽词三首不仅是苏辙对前辈的怀念之情的表达，更是对范蜀公一生成就的赞美与颂扬。通过这些诗句我们可以感受到苏辙对范蜀公的崇敬之情以及对其人生经历的深刻理解。范蜀公作为一个杰出的人物，他的故事和成就将永远值得我们铭记和传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。