白首青衫仍隐居,晚抛环堵就安舆。
生刍忽改烝尝地,函丈空悲讲解馀。
弟子玙璠相照耀,儿孙松桂共扶疏。
我来恨不瞻遗老,空怪乡邻尽读书。
注释:
胡长史祠堂:这是纪念一位姓胡的官员的祠堂。这位官员在晚年选择隐居,放弃了他原有的官职和财产,选择了乘坐安舆(豪华车辆)的生活。
生刍忽改烝尝地:生刍指的是新鲜的食物,而烝尝是古代祭祀时用的食物。突然之间,这个曾经享受过祭祀的人,却要放弃这种生活,去接受一个更加简单的生活方式。
函丈空悲讲解馀:函丈是指古代书房的用具,用来盛放食物和酒。这里说,这个人的书房里,只剩下了那些关于讲解的文章和书籍,而他自己也已经离开了这个世界。
弟子玙璠相照耀:这句话的意思是,他的弟子们像美玉一样明亮,像鲜花一样芬芳,他们的光芒可以照亮整个世界。
儿孙松桂共扶疏:这里的“儿孙”指的是他的子孙后代,而“松桂”则是两种珍贵的树木,用来比喻他们的品德高尚。他们就像松树一样坚韧不屈,就像桂花一样芬芳高雅。
我来恨不瞻遗老:我来到这里,感到非常遗憾,因为无法见到这位已经离世的老人。
空怪乡邻尽读书:这句话的意思是,我感到奇怪的是,我的乡亲们都在读书写字,而我却没有这样的机会。