溪上浮花片片轻，溯流登岸得山行。
僧房幽绝云居小，春日阴晴野色明。
永远林栖真有道，溺沮耕养亦忘情。
此身此意何年遂，空使常谈笑老生。
【诗句解读】
溪水之上飘着花瓣，轻飘飘一片片。溯流而上登上岸，山间小径行。 在僧房幽静之处，云居小院真奇妙。春日阴晴，野色明丽，景色宜人。永远的林中修行，真的领悟了道法。虽然溺于耕耘养性，但已忘却了世间纷扰。何时才能实现此身此意，空让常谈笑老生？
【译文】
溪上漂浮的花瓣轻轻飘落，顺着溪流上岸后，踏上山间小径前行。在僧房幽静的小院里，云雾萦绕的山居更显奇妙。春日里的阴晴变化，山林色彩明亮，风景优美迷人。永远的山林修行，我终于真正领悟了道法。虽然溺于耕耘养性，但我已忘却了世间纷扰。不知何时能够实现此身此意，只能空使常谈笑老生。
【注释】
- 溪上：指溪流上的花瓣。2. 浮花片片轻：指花瓣飘落水面上，形成片片轻盈的画面。3. 溯流登岸：逆流而上，走到岸边。4. 山行：在山间小路上行走。5. 僧房：僧舍、寺庙内的客房。6. 幽绝：幽深而清幽，形容环境清幽寂静。7. 云居：指云雾缭绕的山中小屋。8. 阴晴：天气阴或晴朗。9. 林栖：在树林中修行。10. 有道：领悟到某种道理或者方法。11. 溺沮：沉迷于其中，难以自拔。12. 耕养：农耕和饲养。13. 忘情：忘记世俗之情。14. 何年遂：何时能够达成心愿。15. 常谈笑老生：常用俗语或笑话取乐的人。
【赏析】
这首诗通过描绘诗人在溪边漫步、攀登山峰以及在山林间修行的情景，表达了诗人对大自然的深深热爱和对人生哲理的深入思考。诗中通过对自然景观的描绘，展现了诗人的内心世界和情感状态。同时，诗中也流露出诗人对于世俗名利的淡泊与超脱，以及对人生哲理的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。