彭城寺壁看诗来，颜氏瓢樽偶共开。
茅屋未完先凿沼，竹林成后想宜梅。
新诗妙绝难为继，高论微低得共陪。
第一词人生不识，兹行尚喜揖君才。
诗的原文：
彭城寺壁看诗来，颜氏瓢樽偶共开。
茅屋未完先凿沼，竹林成后想宜梅。
新诗妙绝难为继，高论微低得共陪。
第一词人生不识，兹行尚喜揖君才。
接下来是这首诗的翻译：
彭城的寺庙壁上挂着苏轼的诗句，颜回的瓢和酒樽偶尔也一起打开。
还没有完工的小茅屋先修了一个池塘，竹林建成后我想种一些梅花。
新的诗歌美妙绝伦难以继续，高深的议论低声地陪伴着我。
第一首词人不了解，这次旅行很高兴地与你的才华相见。
关键词解释：
- 彭城寺壁：指的是在彭城（今天的徐州）的一座寺庙墙上挂着苏轼的诗句。
- 颜氏瓢樽：颜回是孔子的学生，据说他在陋室中常以瓢为饮器，因此用“颜氏瓢樽”来代表简朴的生活状态。
- 茅屋未完先凿沼：意思是说还未完工的小茅屋先修了一个池塘。
- 竹林成后想宜梅：竹林长成了以后，希望能种上一些梅花。
- 新诗妙绝难为继：新的诗歌精妙绝伦，难以继续创作。
- 高论微低得共陪：高深的议论低声地陪伴着我。
- 第一词人：指苏轼，因为他写的词在当时并不被广泛认识。
- 兹行尚喜揖君才：在这趟旅行中，非常高兴能够见到像你这样的人才。
注释赏析：
这首诗是苏轼对朋友王定民的一种友好回应，通过描写自己的生活和思想，表达了他对友情和文学创作的珍视。诗中通过引用颜回的瓢樽和简陋的茅屋作为比喻，展现了他淡泊名利、追求简单生活的态度。同时，他也表达了对于自然美景的赞美，比如竹林和梅花。最后，他提到自己正在创作一部新的诗歌，虽然技艺已经达到了很高的水平，但仍然觉得难以完成。此外，他对能遇到像王定民这样的知己感到高兴和荣幸。整首诗流露出苏轼豁达的人生态度和深厚的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。