北国亦知岐有夷,何尝烽火报惊危。
拥旃绝漠闻嘉语,缓带临边出好诗。
约我一樽迎嗣岁,待君三馆已多时。
从今无事唯须饮,文字声名人自知。
奉使契丹二十八首次莫州通判刘泾韵二首
北国亦知岐有夷,何尝烽火报惊危。
拥旃绝漠闻嘉语,缓带临边出好诗。
约我一樽迎嗣岁,待君三馆已多时。
从今无事唯须饮,文字声名人自知。
注释:
奉使契丹二十八首次莫州通判刘泾韵二首:这是一首赞美刘泾的七言古诗,内容涉及对刘泾的称赞和对其作品的欣赏。
北国亦知岐有夷:北方的契丹人也知道岐山(在陕西)是少数民族。
何尝烽火报惊危:哪里会有烽火报警,说明这里没有发生紧急情况。惊危:指危险的情况。
拥旃绝漠闻嘉语,缓带临边出好诗:握着马鞭(旗),远离大漠(绝漠),听到好消息,穿着宽袍长衫,来到边境地区(临边)。
约我一樽迎嗣岁,待君三馆已多时:邀请我一起饮酒(一樽),迎接新的一年。待君三馆已多时:等待你多年。三馆:指官舍、书斋或官府。
从今无事唯须饮,文字声名人自知:从此之后,我可以无忧无虑地喝酒了,你的名声和成就自然大家都知道(文字声名)了。