南过庾岭更千山,烝润由来共一天。
云塞虚空雨翻瓮,江侵城市屋浮船。
东郊晚稻须重插,西舍原蚕未及眠。
独棹扁舟趁申卯,米盐奔走笑当年。
【注释】
南过庾岭更千山,烝润由来共一天。
南岳(在今湖南衡阳)之北,又有一山名庾岭,庾信曾于此隐居。
蒸润:指春天雨水的滋润。
由来:历来。
云塞虚空雨翻瓮,江侵城市屋浮船。
云遮雾罩天空中,大雨倾盆像翻瓮。
江水涨满淹没了城市的房屋。
东郊晚稻须重插,西舍原蚕未及眠。
东郊的晚稻田要重新插秧种稻,
西舍的养蚕人家还未起床。
独棹扁舟趁申卯,米盐奔走笑当年。
独自驾着小船趁着申时正午(太阳当顶),
急忙赶往市场购买大米食盐等生活必需品。
【赏析】
这是苏轼任杭州通判时的即兴吟咏之作。作者以“蒸润由来共一天”开篇,点出春雨连绵不断的特点;接着以庾岭、云塞、江城、东郊、西舍、独棹扁舟等景物,描绘出一幅幅生动的画面,表达了对丰收的喜悦之情。全诗用词简洁明快,意境开阔,语言清新质朴,富有民歌风味,是宋代描写农事生活的名篇之一。