老去惟堪一味闲,坐令诸子了生缘。
般柴运水皆行道,挟策读书那废田。
兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。
裕人约己吾家世,到此相承累百年。
老去惟堪一味闲,坐令诸子了生缘。
般柴运水皆行道,挟策读书那废田。
注释:到了老年,只适合做一件事——那就是安享闲适。我让子女们去做农活,自己则读书学习。
兄弟躬耕真尽力,乡邻不惯枉称贤。
注释:我的兄弟们都亲自耕种田地,他们真是尽心尽力。而那些乡里的邻居们并不习惯这样的生活,所以常常被我称赞为贤人。
裕人约己吾家世,到此相承累百年。
注释:我从小就教导家人要勤俭节约。现在,我们家族世代相传的这个优良传统,已经延续了几百年之久。