江上孤峰石为骨，望夫不来空独立。
去时江水拍山流，去后江移水成碛。
江移岸改安可知，独与高山化为石。
山高身在心不移，慰尔行人远行役。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析的能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体理解把握诗歌内容，在此基础上结合具体的语境来分析诗歌的内容、思想情感以及手法等。“江上孤峰石为骨，望夫不来空独立”意思是：江上的孤峰是石头的骨架；望夫的人不来，她只能独自站在高处。此句点出望夫石的来历，也交代了诗人观景的位置。“去时江水拍山流，去后江移水成碛”意思是：去时江水拍打着山崖流淌，去了以后江水流动，便成了沙碛。此句写江水的流动。“江移岸改安可知，独与高山化为石”意思是：江水流动改变了河岸，不知什么时候才变成石头呢？此句写江水的流向和变迁，突出了时间的长久和变迁之快。“山高身在心不移，慰尔行人远行役”意思是：山很高但我的心还在你身边，安慰那些远行的行人。这两句写出了作者对远行者的宽慰之情。
【答案】
译文：江上的孤峰是石头的骨架，望夫的人不来，她只能独自站在高处。去时江水拍打着山崖流淌，去了以后江水流动，便成了沙碛。江水流动改变了河岸，不知什么时候才变成石头呢？山很高但我的心还在你身边，安慰那些远行的行人。赏析：这首诗写江中孤峰，借以象征远方游子的思妇。首二句点明“望夫石”的来历。三、四句写江中的流水，水流不息而山岿然不动，突出了时间之久、变迁之快。第五、六句用反说之法，写诗人对远行者的宽慰，表现其思念之心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。