金山游遍入焦山，舟轻帆急须臾间。
涉江已远风浪阔，游人到此皆争还。
山头冉冉万竿竹，楼阁不见门长关。
金山共此一江水，只有胜绝无此闲。
野僧终日饱一饭，与世相视如髦蛮。
门无舟楫断还往，说法教化鼋鼍顽。
偶然客至话乡国，西望落日低铜镮。
岷峨正在日入处，想象积雪堆青鬟。
稻田一顷良自给，仕宦不返知谁扳。
久安禄廪农事废，强弓一弛无由弯。
行逢佳处辄叹息，想见茅屋藏榛菅。
我知此地便堪隐，稻苗旆旆鱼斑斑。
这首诗是苏轼在宋神宗熙宁九年（1076）所作的《和子瞻焦山》。
逐句释义如下：
- 金山游遍入焦山，舟轻帆急须臾间。金山游览完毕，便来到焦山，这里舟行轻快，船帆扬起，转眼间就到目的地了。
译文： 游览完金山后，我们来到了焦山，这里的船行驶得非常快。
- 涉江已远风浪阔，游人到此皆争还。过了江面，远处的风浪变得很宽。来到这里的人都想尽快返回。
译文： 当我们到达江边时，发现风浪很大。游客们都很着急想要回家。
- 山头冉冉万竿竹，楼阁不见门长关。山顶上，万竿竹影摇曳，但楼阁的门却长时间关闭着。
译文： 在山顶上，我们看到了很多竹子，但楼阁的门却长时间关闭着。
- 金山共此一江水，只有胜绝无此闲。金山与这江水相伴，只有金山才显得如此美丽，没有其他的景色可以相比。
译文： 金山就在这江水中，它独一无二，只有在这里才能真正欣赏到它的美丽。
- 野僧终日饱一饭，与世相视如髦蛮。一位野僧整天只需要吃一顿饱饭，他看待世界的方式就像未开化的少数民族。
译文： 一个僧人整天只需吃一顿饱饭，他看待世界的方式就像未开化的少数民族一样。
- 门无舟楫断还往，说法教化鼋鼍顽。寺庙的大门上没有船桨和渔网，无法往来，只能通过讲述佛法来教育那些顽固不化的鼋鼍。
译文： 寺庙的大门上没有工具，无法往来，只能通过讲述佛法来教育那些顽固不化的鼋鼍。
- 偶然客至话乡国，西望落日低铜镮。偶尔有客人来访，我们会谈论家乡的情况，西边的天空中太阳已经低到了铜环的位置。
译文： 偶尔有客人来访的时候，我们会谈论家乡的情况，西边的天空中太阳已经低到了铜环的位置。
- 岷峨正在日入处，想象积雪堆青鬟。岷山和峨眉山都位于太阳落下的地方，我想象那里的积雪堆积在发髻上。
译文： 岷山和峨眉山都位于太阳落下的地方，我想象那里的积雪堆积在发髻上。
- 稻田一顷良自给，仕宦不返知谁扳。一片稻田足以自给，但我如果不再做官，又有谁会帮助我呢？
译文： 一片稻田足以自给，如果我不再做官，又有谁会帮助我呢？
- 久安禄廪农事废，强弓一弛无由弯。长期的安定使得粮食仓库满了，农民们也放弃了耕种。一旦放松了警惕，就无法再收回了。
译文： 长时间的安定使得粮食仓库满了，农民们也放弃了耕种。一旦放松了警惕，就无法再收回了。
- 行逢佳处辄叹息，想见茅屋藏榛菅。每次遇到好地方都会叹息，想象那里的茅屋被榛树和草覆盖着。
译文： 每次遇到好地方都会叹息，想象那里的茅屋被榛树和草覆盖着。
- 我知此地便堪隐，稻苗旆旆鱼斑斑。我知道这个地方非常适合隐居，稻苗翠绿，鱼儿在水中留下美丽的图案。
译文： 我知道这个地方非常适合隐居，稻苗翠绿，鱼儿在水中留下美丽的图案。
赏析：
这首诗是苏轼对自己曾经游览过的金山、焦山的怀念之作。他在诗中描绘了这些地方的自然风光和人文环境，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。同时，他也通过对这些地方的描述，反映了他对当时社会的不满和对理想生活的追求。整首诗语言简练，意境深远，充满了浓厚的生活气息和诗人的情感。