鸟依山，鱼依湖，但有所有无所无。
轻舟沿溯穷远近，肩舆上下更传呼。
翩然独往不携孥，兼擅鱼鸟两所娱。
困依岩石坐巉绝，行牵翠蔓随缠纡。
道逢勤思访其庐，诵诗清切秋蝉孤。
隐居羞踏陌上土，何人起爱轮下蒲。
水南巷中罗百夫，鸡鸣朝谒至日晡。
人生变化安可料，怜汝久遁终无图。
凫鹥不足鹤有馀，一俯一仰戚与蘧。
嗟我久欲从逃逋，方圆不敢左右摹。
【译文】
鸟依山，鱼依湖，但有所有无所无。
轻舟沿溯穷远近，肩舆上下更传呼。
翩然独往不携孥，兼擅鱼鸟两所娱。
困依岩石坐巉绝，行牵翠蔓随缠纡。
道逢勤思访其庐，诵诗清切秋蝉孤。
隐居羞踏陌上土，何人起爱轮下蒲。
水南巷中罗百夫，鸡鸣朝谒至日晡。
人生变化安可料，怜汝久遁终无图。
凫鹥不足鹤有馀，一俯一仰戚与蘧。
嗟我久欲从逃逋，方圆不敢左右摹。
【注释】
次韵子瞻游孤山访惠勤惠思：次韵，即和韵，用同一种声调的诗句来押韵。次韵诗指作者在原诗基础上稍加改动，以保持原有韵律的一种诗歌形式。
鸟依山，鱼依湖，但有所有无所无。
轻舟沿溯穷远近，肩舆上下更传呼。
翩然独往不携孥，兼擅鱼鸟两所娱。
困依岩石坐巉绝，行牵翠蔓随缠纡。
道逢勤思访其庐，诵诗清切秋蝉孤。
隐居羞踏陌上土，何人起爱轮下蒲。
水南巷中罗百夫，鸡鸣朝谒至日晡。
人生变化安可料，怜汝久遁终无图。
凫鹥不足鹤有馀，一俯一仰戚与蘧。
嗟我久欲从逃逋，方圆不敢左右摹。
【赏析】
苏轼于宋神宗熙宁五年（1072年）四月到九年（1076年）间，因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使、本州安置，此篇作于被谪黄州期间。这首诗是作者在游览孤山时所作的一首七言绝句。诗人通过描绘孤山上景致的优美以及自己的孤独心情，抒发了对于官场的厌倦之情。全诗以写景为主，表达了诗人对大自然的热爱之情以及对官场生活的厌倦与无奈。