我将西归老故丘，长江欲济无行舟。
宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。
三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。
矫时自信力不足，从政敢谓学已优。
闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。
自从四方多法律，深山更深逃无术。
众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。
怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。
馀杭军府百事劳，经年未见持干旄。
贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。
烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭棰。
藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。
求田问舍古所非，荒畦弊宅今馀几。
出从王事当有程，去须膰肉嫌无名。
扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。
我将西归老故丘，长江欲济无行舟。
宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。
三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。
矫时自信力不足，从政敢谓学已优。
闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。
自从四方多法律，深山更深逃无术。
众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。
怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。
馀杭军府百事劳，经年未见持干旄。
贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。
烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭棰。
藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。
求田问舍古所非，荒畦弊宅今馀几。
出从王事当有程，去须膰肉嫌无名。
扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。
这首诗是王安石在《次韵子瞻见寄》中的作品。以下是诗句和译文及赏析：
我将西归老故丘，长江欲济无行舟。
我将回到故乡，长江欲渡而无船可渡。
宦游已如马受轭，衰病拟学龟藏头。
我已厌倦官场的奔波，衰老之态犹如龟缩入壳。
三年学舍百不与，糜费廪粟常惭羞。
三年的学习生活，却很少能参与其中，耗费粮米常常感到羞愧。
矫时自信力不足，从政敢谓学已优。
试图改变时代潮流，但自信自己的能力不足；认为从政就能证明自己的学识已经足够。
闭门却扫谁与语，昼梦时作钧天游。
我闭门谢客，无人与我交流；白天梦中遨游天上。
自从四方多法律，深山更深逃无术。
因为朝廷法令繁多，所以只能躲避到深山之中。
众人奔走我独闲，何异端居割蜂蜜。
其他人都在忙碌奔走，而我独自闲逸如端坐家中采蜜。
怀安已久心自知，弹劾未至理先屈。
心怀安定已久，但在弹劾之时还未到，就因理亏而屈服。
馀杭军府百事劳，经年未见持干旄。
馀杭（杭州）的军队事务繁忙，一年来未曾见到你手持旌节（象征官位）。
贾生作傅无封事，屈平忧世多离骚。
贾谊被贬为长沙太傅，没有获得封地（封国）；屈原担忧世事，写下了多首充满忧虑的离骚。
烦刑弊法非公耻，怒马奔车忌鞭棰。
刑罚繁重、法律败坏不是羞耻之事，但是怒马奔驰、马车疾驰却需要鞭打。
藐藐何自听谆谆，谔谔未必贤唯唯。
你为何如此漠然自若，即使我再三劝告也不以为意？
求田问舍古所非，荒畦弊宅今馀几。
追求田地房产是古代人所不齿的事情，如今只有荒废的菜园和破败的住宅罢了。
出从王事当有程，去须膰肉嫌无名。
外出为国效力应当有期限，离去时应带上丰厚的粮食才显得名正言顺。
扫除百忧唯有酒，未退聊取身心轻。
除去所有的忧愁后只剩下饮酒，未退出官场时就暂且将身心轻放。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。