五年卖盐酒，胜事不复知。
城东古道场，萧瑟寒松姿。
出游诚偶尔，相逢亦不期。
西轩吴越僧，弛担未多时。
言住西湖中，岩谷涵清漪。
却背闾井喧，曲尽水石奇。
昔年苏夫子，杖屦无不之。
三百六十寺，处处题清诗。
麋鹿尽相识，况乃比丘师。
辩净二老人，精明吐琉璃。
笑言每忘去，蒲褐相依随。
门人几杖立，往往闻谈词。
风云一解散，变化何不为。
辩入三昧火，卯塔长松攲。
净老不复出，麈尾清风施。
苏公得罪去，布衣拂霜髭。
空存壁间字，郁屈蟠蛟螭。
知我即兄弟，微官此栖迟。
问何久自苦，五斗宁免饥。
俯首笑不答，且尔聊敖嬉。
我兄次公狂，我复长康痴。
反复自为计，定知山中宜。
但欲毕婚娶，每为故人疑。
君归漫洒扫，野鹤非长羁。
偶游大愚见馀杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之
【注释】：偶：偶然；余杭：杭州；明雅照师：指苏轼的字“子瞻”；
【译文】：我偶然来到杭州，看到了苏轼的字“子瞻”和苏轼写的《西湖旧游将行赋诗送之》。
五年卖盐酒，胜事不复知。
【注释】：卖：贩卖；盐酒：泛指谋生的手段。
【译文】：我五年来卖盐喝酒谋生，过去的一些美好的事情已经不知道了。
城东古道场，萧瑟寒松姿。
【注释】：萧瑟：风吹树叶的声音；寒松：在寒冬中依然挺拔的松树。
【译文】：城东的古老道场，只有寒风中的松树依然挺拔。
出游诚偶尔，相逢亦不期。
【注释】：诚：确实；不期：没有预料到；
【译文】：出游确实是偶然的机会，相逢也是没有预料到的。
西轩吴越僧，弛担未多时。
【注释】：轩：窗；吴越：泛指南方；弛担：放下担子，即放下工作；
【译文】：我在西轩遇见一个吴越的和尚，刚放下担子没过多久。
言住西湖中，岩谷涵清漪。
【注释】：言：言语；住：停留；岩谷：山间的岩石；涵：包含；清漪：清澈的水波纹；
【译文】：他在西湖中停留，山间的岩石包含了清澈的水波纹。
却背闾井喧，曲尽水石奇。
【注释】：却背：背对；闾井：里巷；喧：喧闹；曲尽：走完；水石：水流的石头。
【译文】：他背对喧嚣的市井，走遍了所有的水流的石头。
昔年苏夫子，杖屦无不之。
【注释】：杖屦：拄着拐杖走路。
【译文】：以前苏东坡先生，无论是拄着拐杖还是拿着鞋子到处游玩。
三百六十寺，处处题清诗。
【注释】：三百六十寺：形容寺庙很多；清诗：写景抒情的诗；
【译文】：有三百零六个寺庙，每一处都有他的写景抒情的诗。
麋鹿尽相识，况乃比丘师。
【注释】：麋鹿：麋鹿是一种哺乳动物，毛色黑白相间，角像鹿又长又尖，蹄子宽大，善于奔跑。比丘：僧人。
【译文】：麋鹿我都认识它们，更何况是僧人呢？
辩净二老人，精明吐琉璃。
【注释】：辨净：佛教语，清净之意；二老人：两个老人；琉璃：一种五颜六色的宝石。
【译文】：两位聪明的老人，他们的智慧就像吐出的琉璃一样晶莹剔透。
笑言每忘去，蒲褐相依随。
【注释】：蒲褐：用蒲草和粗布做的衣物。
【译文】：我总是笑着说要忘记一切，和他们一起穿着用蒲草和粗布做的衣物。
门人几杖立，往往闻谈词。
【注释】：门人：门徒；杖立：手里拿着手杖站立在那里；往往：常常；谈词：谈论诗词。
【译文】：我的门徒几个拿着手杖站在那里，他们常常听见我们谈论诗词。
风云一解散，变化何不为。
【注释】：风云：比喻世事的变化；解散：消散；为：成为。
【译文】：风云变幻，世事无常，变化不也就成了一种常态吗？
辩入三昧火，卯塔长松欹。
【注释】：辩入：进入辩论的境界；三昧火：佛教语，指悟道；卯塔：指佛塔上的时钟，通常指向十二点；长松：高高的松树。
【译文】：进入辩论的境界，就像佛塔上的时钟指向十二点一样，高高的松树歪斜着。
净老不复出，麈尾清风施。
【注释】：净老：禅宗语，指得道的人。麈尾：拂尘，用来扫地的工具。
【译文】：得道的人不再次出来，拂尘轻轻扬起，清风徐徐吹来。
苏公得罪去，布衣拂霜髭。
【注释】：苏公：苏轼，字子瞻；布衣：平民百姓；霜髭：白胡子。
【译文】：苏轼被贬官后，我作为平民百姓也只好擦去白胡子继续生活。
空存壁间字，郁屈蟠蛟螭。
【注释】：空存：白白地保存着；壁间字：墙壁上挂的字画；郁屈蟠蛟螭：形容字画的气势磅礴，盘旋曲折，如龙蛇盘绕。
【译文】：白白地保存着墙上挂着的字画，字画的气势像盘旋曲折的蛟龙和巨蛇一样威猛。
知我即兄弟，微官此栖迟。
【注释】：知我：了解我的意思；兄弟：指朋友；微官：小官，指做官低微的人。
【译文】：你了解我的意思，知道我就是你们的朋友，我在这个微官的职位上度过一生。
问何久自苦，五斗宁免饥。
【注释】：问何久自苦：询问为何如此辛苦；五斗：古代粮食计量单位，一斗等于十升；宁免饥：怎能免除饥饿？
【译文】：你问为何如此辛苦，我宁愿忍受饥饿也不会放弃读书学习。
俯首笑不答，且尔聊敖嬉。
【注释】：俯首：低头的样子；敖嬉：游戏嬉闹；
【译文】：我只是低头笑着不回答，与你游戏嬉闹。
我兄次公狂，我复长康痴。
【注释】：次公：指谢安；长康：指晋朝画家顾恺之；痴：愚蠢。
【译文】：我哥哥谢安非常狂妄自大，我又像顾恺之一样愚蠢痴迷于自己的绘画艺术。
反复自为计，定知山中宜。
【注释】：反复自为计：反复思考自己的计划；定知山中宜：肯定会知道山上适合自己隐居的地方。
【译文】：反复思考自己的计划，肯定会知道山上适合自己隐居的地方。
但欲毕婚娶，每为故人疑。
【注释】：但欲：只要；毕婚娶：办完婚娶的事；故人：老朋友；疑：怀疑。
【译文】：只要办完婚娶的事，就一定会被老朋友怀疑。
野鹤非长羁。