鸡鸣东海朝日新，光蒙洲岛雾雨匀。
一晞石上遍生耳，幽子自食无来宾。
寄书乞取久未许，箬笼蕉囊海神户。
一掬谁令堕我前，无为知我超诸数。
此身不愿清庙瑚，但愿归去随樵苏。
龟龙百岁岂知道，养气千息存其胡。
尘中学仙定难脱，梦里食芝空酷烈。
中山军府得安闲，更试朝霞磨镜铁。
诗句解释与译文
- 鸡鸣东海朝日新，光蒙洲岛雾雨匀。
- 注释：鸡啼时，东海上朝阳升起，海面上的雾气和雨水均匀地笼罩着小岛。
- 译文：清晨的东方，太阳从东海冉冉升起，岛上的雾气和雨水相互融合，形成了一幅和谐的自然景观。
- 一晞石上遍生耳，幽子自食无来宾。
- 注释：在石头上，露珠如珍珠般遍地生长，而幽居之人自给自足，无需宾客。
- 译文：阳光照射在石头上，露珠在石头表面铺满一层又一层。幽居之处的人自己满足于自给自足的生活，不需要外来的客人。
- 寄书乞取久未许，箬笼蕉囊海神户。
- 注释：我多次写信给你（表达我的心愿），但是你一直没有答应。用箬叶编成的小笼子和蕉皮包裹着，像是来自海神的问候。
- 译文：我曾多次向你表达我的思念之意，但你的回信总是迟迟不见。我用箬叶编织的小笼子和用蕉叶包裹的东西，看起来像是海神给你的信。
- 一掬谁令堕我前，无为知我超诸数。
- 注释：谁能让我如此靠近你？你却不知我对你的情意超越了一切数字。
- 译文：是谁让我如此接近你？然而你却不知道我对您的深情超出了所有数字所能表达。
- 此身不愿清庙瑚，但愿归去随樵苏。
- 注释：我宁愿做山林中一个普通的人，也不愿意成为庙堂中的珍宝。
- 译文：我更希望回到自然的生活中，像山野中那些普通人一样生活，而不是成为庙堂中的宝物。
- 龟龙百岁岂知道，养气千息存其胡。
- 注释：即使像传说中的龟和龙这样的长寿之物，也无法真正了解世间万物的道理。养生之道需要长时间的修养，才能掌握其中的智慧。
- 译文：即使是传说中能活到百年乃至千年的龙龟，也无法完全理解世间的一切道理。真正的养生之道是需要长期修炼，才能真正领悟其中的奥义。
- 尘中学仙定难脱，梦里食芝空酷烈。
- 注释：在世俗的红尘中修行，要想摆脱尘世的纷扰几乎是不可能的。即使在梦境中吃灵芝，也只是徒劳无功。
- 译文：在尘世中修炼成仙是难以摆脱的束缚。即使是在梦中食用灵芝，也只是徒劳无功，无法真正得到仙道的真谛。
- 中山军府得安闲，更试朝霞磨镜铁。
- 注释：在中山的军府中找到了安逸的生活，可以悠闲自在地度过每一天。还可以在早晨的朝霞中磨砺心中的坚毅，就像磨炼一把好剑一样。
- 译文：在中山的军府中找到了安稳的生活。我还可以在早晨的朝霞中磨砺自己的坚韧，正如磨砺一把好剑一样需要时间和耐心。
赏析：这首诗描绘了一个向往自由、追求心灵纯净之地的诗人形象。通过对自然景色和生活的描绘，反映了诗人内心的宁静和淡泊名利的心态，以及对理想生活的执着追求。诗中运用了许多意象和比喻，如“鸡鸣东海”、“露珠”等，展现了诗人对大自然的热爱和赞美。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。