连山鄣吾北，二室分西东。
东山几何高，不为太室容。
西山为我低，少室见诸峰。
临轩一长叹，隐见由所逢。
试问山中人，二室竟谁雄。
雄雌久已定，分别徐亦空。
可怜汝阳酒，味与上国同。
游心四山外，寄适杯酒中。
【解析】
此诗是诗人登临嵩山望中岳太室山时所作。诗的大意为：连绵起伏的群山从北方把太室山团团围住，二座山峰分立在西、东两侧。东边的泰山多么高大啊，却容不下中岳的太室山。西边的西山多么低矮，但众峰都俯首仰望它。登上高楼远望，心中无限惆怅，隐现于云雾中的诸峰，究竟谁是真正雄奇呢？我不禁向山上的人请教：这两座名山到底谁更雄伟呢？那两座山的雄姿已经定下来了，至于它们之间的区别也就很自然地消失了。可惜汝阳酒的味道与京城洛阳的酒一样好。游心四野之外，寄情杯中之酒。
【答案】
译文
连绵起伏的群山从北方把太室山团团围住，二座山峰分立在西、东两侧。东边的泰山多么高大啊，却容不下中岳的太室山。西边的西山多么低矮，但众峰都俯首仰望它。登上高楼远望，心中无限惆怅，隐现于云雾中的诸峰，究竟谁是真正雄奇呢？我不禁向山上的人请教：这两座名山到底谁更雄伟呢？那两座山的雄姿已经定下来了，至于它们之间的区别也就很自然地消失了。可惜汝阳酒的味道与京城洛阳的酒一样好。游心四野之外，寄情杯中之酒。
赏析
全诗共七句，写诗人登嵩山望中岳太室山所见所感，语言朴实无华，意境深远清丽。
开头两句写望中岳太室山所见。连山鄣吾北，二室分西东。意思是说，连绵起伏的群山从北方把太室山团团围住，二座山峰分立在西、东两侧。“二室”指太室、少室两山，这里指中岳太室山。
后四句写登高望见的景色。东山几何高，不为太室容。西山为我低，少室见诸峰。意思是说，东边的泰山多么高大啊，却容不下中岳的太室山。西边的西山多么低矮，但众峰都俯首仰望它。“临轩一长叹”，登楼远望，不胜感慨系之。
中间四句，写登高望见的景色。试问山中人，二室竟谁雄。意思是说，我不禁向山上的人请教：这两座名山到底谁更雄伟呢？“雄雌久已定”，这是说这两座名山的雄姿已经定下来了。“分别徐亦空”，这是说至于它们之间的区别也就很自然地消失了。
最后两句写登高望见的景色。可怜汝阳酒，味与上国同。意思是说可惜汝阳酒的味道与京城洛阳的酒一样好。“游心四野之外，寄适杯酒中。”意思是说游心于四野之外，寄情于杯中之酒。