少年喜为文,兄弟俱有名。
世人不妄言,知我不如兄。
篇章散人间,堕地皆琼英。
凛然自一家,岂与馀人争。
多难晚流落,归来分死生。
晨光迫残月,回顾失长庚。
展卷得遗草,流涕湿冠缨。
斯文久衰弊,泾流自为清。
科斗藏壁中,见者空叹惊。
废兴自有时,诗书付西京。

这首诗是宋代文学家王安石为纪念其弟王安国而作。诗中描绘了王安国的文才、人格和不幸的命运,表达了对其深深的怀念和敬仰之情。

下面是逐句的翻译和注释:

  1. 少年喜为文,兄弟俱有名。
    (少年时喜欢写文章,兄弟俩都出名了。)

  2. 世人不妄言,知我不如兄。
    (世人不会随便议论,知道我比不上哥哥。)

  3. 篇章散人间,堕地皆琼英。
    (文章像珍珠一样散落在人间,落地时都是晶莹剔透的。)

  4. 凛然自一家,岂与馀人争。
    (他们有自己的风格,决不与其他人竞争。)

  5. 多难晚流落,归来分死生。
    (经历了许多困难后被贬到边远地区,回来后又决定生死。)

  6. 晨光迫残月,回顾失长庚。
    (早晨的阳光追赶着残月,回头一看却失去了月亮。)

  7. 展卷得遗草,流涕湿冠缨。
    (打开卷轴看到了他留下的草稿,泪水沾湿了帽缨。)

  8. 斯文久衰弊,泾流自为清。
    (文人世道已经衰落,如同泾水自然清澈。)

  9. 科斗藏壁中,见者空叹惊。
    (文字书籍藏在墙壁中,看到它们的人都会惊叹不已。)

  10. 废兴自有时,诗书付西京。
    (国家的兴衰自有其时运,诗书交给朝廷吧。)

赏析:
这首诗通过对王安国生前事迹和文才的描述,展现了他对文学艺术的深厚感情和对弟弟的怀念之情。诗中运用了许多生动形象的比喻,如“篇章散人间”比喻其作品广泛流传,“凛然自一家”形容其独特的风格和个性。同时,诗人也通过感叹世事无常、国家兴衰来表达自己的感慨和无奈。整首诗歌情感真挚,意境深远,是一首感人至深的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。