吾兄昔在朝，屡欲请会稽。
誓将老阳羡，洞天隐苍崖。
时事乃大谬，宁复守此怀。
区区芥子中，岂有两须弥。
举眼即见兄，何者为别离。
尻舆驾神马，孰为策与羁。
弭节过蓬莱，海波看增亏。
译文：
我大哥曾经在朝中，多次想请您到会稽来。
发誓要老在阳羡，洞天隐于苍崖下。
时事大错，怎能再守此怀？
区区如芥子般小，哪有两须弥山。
举眼就能看见你，哪来的离别感伤？
坐着尻舆驾神马，谁去驾驭与羁绊？
缓辔过蓬莱，海波看增亏。
注释：
- 吾兄昔在朝：我大哥曾经在朝中。吾兄，指苏轼。朝，朝廷。2. 屡欲请会稽：多次想请您到会稽来。会稽，古地名，今浙江绍兴。3. 誓将老阳羡，洞天隐苍崖：发誓要老在阳羡，洞天隐于苍崖下。阳羡，县名，今属江苏常州市。4. 时事乃大谬：时事大错。5. 宁复守此怀：怎能再守此怀。6. 区区芥子中：区区如芥子般小。7. 岂有两须弥：哪有两须弥山。8. 举眼即见兄：举眼就能看见你。9. 何者为别离：哪来的离别感伤。10. 尻舆驾神马：坐上尻舆（一种车）驾着神马。11. 孰为策与羁：谁去驾驭与羁绊。12. 弭节（mǐ jié）过蓬莱：缓辔过蓬莱。弭节，停止前进。13. 海波看增亏：看海波如何增减。14. 赏析：这是一首杂诗。诗人通过回忆和想象的方式，描绘出一幅兄弟情谊深厚、共度时光的画面。首联回忆往昔，表达对友人的思念之情；颔联描绘了诗人与友人共同隐居生活的惬意；颈联表达了诗人对时事的不满和失望；尾联则展现了诗人对友情的珍视和期待。整体来说，这首诗情感真挚、意境深远，是诗人对友情的一种赞美和颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。