绿暗初迎夏，红残不及春。
魏花非老伴，卢橘是乡人。
井落依山尽，岩崖发兴新。
岁寒君记取，松雪看苍鳞。
这首诗是宋代诗人杨万里所作的《真觉院有洛花》。下面我将逐句翻译这首诗，并加上必要的注释。
原诗：
绿暗初迎夏，红残不及春。
魏花非老伴，卢橘是乡人。
井落依山尽，岩崖发兴新。
岁寒君记取，松雪看苍鳞。
译文：
绿意已经浓密开始迎接夏天，红色的花朵已经凋谢不如春天鲜艳。
魏花不是我的老朋友，卢橘才是我的家乡人。
井落在群山的尽头，山崖上的石头发出新的兴致。
到了寒冷的冬天您要记住这些，看那松树上挂着的雪花像鱼鳞一样晶莹。
赏析：
这首诗是杨万里对真觉院中洛花的描述。他通过对洛花的观察和感受，表达了他对自然美景的欣赏和对家乡的情感。
首句“绿暗初迎夏，红残不及春。”描绘了洛花从春天到夏天的变化，绿色的树叶茂盛地生长着，红色的花朵已经凋谢，不再像春天那么鲜艳。这是对季节更迭的直接描写，也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
第二句“魏花非老伴，卢橘是乡人。”提到洛花并非作者的老朋友，而卢橘却是他的家乡之花，这表明了作者对自己家乡文化的热爱和怀念。
第三句“井落依山尽，岩崖发兴新。”描述了井和岩崖在大自然中的景色，井落依山尽，岩崖上石头的形态各异，激发出新的兴趣和灵感。这体现了大自然的美丽和变化给人们带来的启示。
最后两句“岁寒君记取，松雪看苍鳞。”表达了岁月流转，无论环境如何变化，都要记住那些美好的东西，如松树的雪白和苍劲的鳞片，象征着坚韧和毅力。这也传达了诗人对于坚韧不拔精神的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。