蓬瀛宫阙隔埃氛，帝乐天香似许闻。
瓦弄寒晖鸳卧月，楼生晴霭凤盘云。
共谁交臂论今古，只有闲心对此君。
大隐本来无境界，北山猿鹤漫移文。
夜直秘阁呈王敏甫
苏轼诗作赏析及翻译
诗词原文
蓬瀛宫阙隔埃氛，帝乐天香似许闻。
瓦弄寒晖鸳卧月，楼生晴霭凤盘云。
共谁交臂论今古，只有闲心对此君。
大隐本来无境界，北山猿鹤漫移文。译文注释
原文：
蓬瀛宫阙隔尘埃气氛，皇帝乐天香似许闻。
瓦弄冷蟾鸳躺在月，楼先生晴雾凤盘说。
和谁交臂论古今，只有在心里对这你。
大隐本来无境界，北山移文猿鹤谩。注释：
蓬瀛宫阙：指皇帝居住的地方。
帝乐天香：形容皇帝的香气仿佛来自天堂。
瓦弄冷蟾：“弄”通“穹”，指瓦顶，“冷蟾”代指月亮。
楼生晴霭：楼台上升起的云雾如同凤凰展翅。
交臂论古今：与对方讨论过去和现在的事情。
大隐：指隐士生活，无为而治。
北山猿鹤：出自《庄子》中的典故，用来比喻隐居山林者的生活状态。
- 赏析
此首诗通过细腻的笔触描绘了诗人夜深在秘阁内的情景，以及他对于人生、政治的深刻思考和感慨。诗人通过对宫廷的描写表达了对皇帝的赞美，同时也反映了当时的政治环境和社会氛围。诗中提到的“帝乐天香”不仅是对皇帝的赞美，也是诗人对理想君主的一种期待。此外，诗人还通过对比“交臂论古今”，展示了他对历史和现实的关注，以及对知识和政治的深刻理解。最后，诗人以“大隐”和“北山猿鹤”来表达自己追求超脱尘世、与自然和谐共生的理想生活态度。整首诗不仅表达了诗人的个人情感和志向，也反映了宋代文人的精神风貌和文化追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。