载酒无人过子云,掩关昼卧客书裙。
歌喉不共听珠贯,醉面何因作缬纹。
僧侣且陪香火社,诗坛欲敛鹳鹅军。
凭君遍绕湖边寺,涨绿晴来已十分。
会客有美堂,周邠长官与数僧同泛湖往北山,湖中闻堂上歌笑声,以诗见寄,因和二首,时周有服。
载酒无人过子云,掩关昼卧客书裙。
歌喉不共听珠贯,醉面何因作缬纹。
僧侣且陪香火社,诗坛欲敛鹳鹅军。
凭君遍绕湖边寺,涨绿晴来已十分。
【注释】:
①子云:指汉代张衡,字平子。汉灵帝时,任郎中。后隐居于南阳,常在水边作赋咏史,自称“子云”。
②客书裙:客人的书信。
③珠贯:串着珍珠的带子。此处借指珠玉之声,用以形容歌声美妙动听。
④缬纹:彩绣花纹,用彩色丝线织成。这里借指妇女的妆容。
⑤香火社:佛教寺院中的宗教团体,由僧人组成。
⑥鹳鹅军:指鹳鹤之类的水鸟。
⑦湖边寺:指会客有美堂旁边的寺庙。
⑧涨绿晴来:指春水上涨,天色晴朗。
赏析:
《和周邠长官游湖》是一首七言律诗。此诗前六句写诗人和友人泛舟湖上,听到堂上有人唱歌,于是作了一首诗给友人;后两句写友人对这首诗的赞赏,并希望他再游会客有美堂。全诗意境优美,情感真挚,体现了作者对友人的一片赤诚之情。
“载酒无人过子云”:载着美酒没有别人经过子云(张衡),这是说没有人欣赏他的诗文。子云,即张衡,东汉文学家、天文学家、地理学家、发明家、制作仪器的能手、制图专家、地理学理论家、文学批评家、散文作家、政论家,人称“子才子”,世称“张文祖”“南阳先生”。
“掩关昼卧客书裙”:关门睡觉,客人的书信散落在地上(裙)。这句的意思是说,关门休息了,客人的信都掉在衣服上了。
“歌喉不共听珠贯”:歌声不和珍珠带的声音相合,这一句意思是说,歌声不和珍珠带的声音相合。
“醉面何因作缬纹”:喝醉了的脸为什么变成五彩缤纷的花纹呢?这一句的意思是说,喝醉了的脸为什么变成五彩缤纷的花纹呢?
“僧侣且陪香火社”:让和尚们去参加香火社(佛教寺院中的宗教团体)吧。这句的意思是说,让和尚们去参加香火社吧。
“诗坛欲敛鹳鹅军”:想把鹳鸟军队收编进诗坛。鹳鸟(鹳鹤):一种水鸟。古代传说鹳鸟有乘风飞向天庭的本事,所以人们认为它们是仙禽。
“凭君遍绕湖边寺”:请你走遍湖边寺院吧。这句的意思是说,请你走遍湖边寺院吧。
“涨绿晴来已十分”:春水涨满,天空晴朗。这句的意思是说,春水涨满,天空晴朗。